1 00:00:46,904 --> 00:00:51,904 Légende du Kung Fu Ip Man Traduit par Mahmoud Nassar 2 00:01:12,732 --> 00:01:20,632 Bonjour (Professeur Ip) 3 00:01:30,417 --> 00:01:31,458 (Professeur Hong) 4 00:01:38,083 --> 00:01:39,750 (Professeur Ib) 5 00:01:39,875 --> 00:01:40,917 Depuis l'Antiquité 6 00:01:41,000 --> 00:01:44,833 Chaque école d'arts martiaux Il avait ses propres règles 7 00:01:46,500 --> 00:01:49,000 Base d'arts martiaux À Hong Kong, c'est 8 00:01:49,083 --> 00:01:52,500 Il doit réussir le test d'initialisation Avant d'ouvrir une école d'arts martiaux 9 00:01:52,625 --> 00:01:53,708 Veuillez expliquer 10 00:01:54,458 --> 00:01:55,625 Trois essais 11 00:01:55,750 --> 00:01:56,917 Si tu le réussis 12 00:01:57,042 --> 00:02:00,250 Toutes les écoles d'arts martiaux vous reconnaîtront En tant que professeur de Wing Chun 13 00:02:00,792 --> 00:02:02,042 Et si tu échoues 14 00:02:04,750 --> 00:02:06,250 Retour à Foshan 15 00:02:19,500 --> 00:02:21,583 La lumière illumine le cœur 16 00:02:23,667 --> 00:02:25,500 Donne-moi une chance 17 00:02:26,625 --> 00:02:27,875 Pour que je puisse te rendre ta faveur 18 00:02:29,625 --> 00:02:30,917 Cette bougie 19 00:02:31,000 --> 00:02:32,167 Il doit rester allumé 20 00:02:32,792 --> 00:02:33,875 Et le pétrole 21 00:02:34,000 --> 00:02:35,125 Il doit rester emballé 22 00:02:37,000 --> 00:02:38,250 (Professeur Ib) 23 00:02:39,583 --> 00:02:40,625 Voilà 24 00:02:42,500 --> 00:02:44,000 C'est une bonne règle 25 00:02:45,250 --> 00:02:47,917 Si la lumière s'éteint ou si de l'huile se déverse 26 00:02:48,042 --> 00:02:49,292 Tu perdras toute ta dignité 27 00:04:41,667 --> 00:04:43,208 je te rendrai la pareille 28 00:04:55,208 --> 00:04:56,750 Bons arts martiaux 29 00:04:56,833 --> 00:04:59,667 Il ne s'agit pas de savoir si vous pouvez le voir ou non 30 00:05:00,208 --> 00:05:02,792 Le Kung Fu s'apprend par la pratique 31 00:05:03,292 --> 00:05:04,583 Pas seulement en regardant 32 00:05:05,167 --> 00:05:08,083 Une fois que vous portez le bandeau Personne ne peut trouver d'excuses 33 00:06:52,417 --> 00:06:53,458 (Professeur Chen) 34 00:06:53,542 --> 00:06:54,750 Merci pour votre gentillesse 35 00:06:57,042 --> 00:06:58,042 Voilà 36 00:07:25,167 --> 00:07:26,625 L'encens fixe la ligne 37 00:07:27,042 --> 00:07:28,333 Le feu fixe la limite 38 00:07:28,917 --> 00:07:30,917 L'héritage est de l'encens 39 00:07:32,000 --> 00:07:34,083 Les règles sont des limites 40 00:07:35,125 --> 00:07:38,083 Vous ouvrez une école d'arts martiaux Pour porter cet héritage 41 00:07:38,750 --> 00:07:41,434 Mais vous ne pouvez pas réclamer d'héritage Sans respecter les limites, non ? 42 00:07:41,458 --> 00:07:44,042 Grâce à un bâton d'encens Si tu ne peux pas "mettre un point sur l'oeil" 43 00:07:44,875 --> 00:07:46,500 Ne rejoignez pas la bataille 44 00:07:48,125 --> 00:07:49,167 (Professeur Ib) 45 00:07:50,583 --> 00:07:53,458 Ne me blâme pas Pour ne pas t'avoir donné une chance 46 00:08:41,292 --> 00:08:42,750 Le lion d'or fend le ciel 47 00:10:26,417 --> 00:10:30,333 Grammaire (Professeur Hong) Plus vieux que ce bâtiment 48 00:10:31,542 --> 00:10:32,542 Que fais-tu ici ? 49 00:10:38,292 --> 00:10:40,542 (Professeur Ip) Revenez en premier 50 00:10:41,333 --> 00:10:44,667 Nous discuterons de l'ouverture d'une école Arts martiaux pour un autre jour 51 00:10:56,000 --> 00:10:57,000 Au revoir 52 00:11:03,458 --> 00:11:04,875 (Professeur Hong) 53 00:11:05,000 --> 00:11:07,417 Approuvé Le terrain alloué au bâtiment « Zhonghua » 54 00:11:07,542 --> 00:11:09,302 Par le gouvernement de Hong Kong 55 00:11:09,417 --> 00:11:11,167 Pour ma salle de boxe western 56 00:11:11,375 --> 00:11:12,833 Dans les trois jours 57 00:11:13,708 --> 00:11:15,375 Can you all vacate the place? 58 00:11:17,958 --> 00:11:20,458 Concernant le terrain I told you that a long time ago 59 00:11:20,583 --> 00:11:23,208 Le « bâtiment Zhonghua » est Origin of the Martial Arts Association 60 00:11:23,292 --> 00:11:25,333 Where will we go if it is demolished? 61 00:11:25,583 --> 00:11:27,750 La vingt-septième année de l'ère Guangxu 62 00:11:28,917 --> 00:11:32,976 Ton grand-père a emprunté 3 000 taels From the Hong Kong government 63 00:11:33,000 --> 00:11:37,184 "Zhonghua Building" mortgage and 20 acres of dock land 64 00:11:37,208 --> 00:11:39,976 Cette dette s'accumulait Avec intérêts composés 65 00:11:40,000 --> 00:11:42,708 C'est maintenant 30 000 taels 66 00:11:44,667 --> 00:11:46,458 This bond was canceled long ago 67 00:11:46,667 --> 00:11:47,893 "Bâtiment Zhonghua" 68 00:11:47,917 --> 00:11:49,351 C'est une propriété ancestrale Association des arts martiaux 69 00:11:49,375 --> 00:11:51,917 De plus I personally promised the authorities 70 00:11:52,542 --> 00:11:54,942 Qu'il sera roi À l'Association des Arts Martiaux pour toujours 71 00:11:56,792 --> 00:11:58,083 Pour toujours ? 72 00:11:58,292 --> 00:12:02,976 Dis-moi (Li Yihu) Que sa mère est à l'hôpital 73 00:12:03,000 --> 00:12:05,792 Les frais de traitement étaient de 50 dollars en argent 74 00:12:06,083 --> 00:12:08,958 Combien reste-t-il ? Dans le compte de l'Association des Arts Martiaux ? 75 00:12:13,250 --> 00:12:15,583 N'est-ce pas Li Yihuo ? 76 00:12:27,417 --> 00:12:28,893 Signe 77 00:12:28,917 --> 00:12:31,458 Toutes les dettes seront annulées 78 00:12:31,625 --> 00:12:34,434 Le bâtiment Zhonghua restera le vôtre 79 00:12:34,458 --> 00:12:36,768 Tu resteras président Association des arts martiaux 80 00:12:36,792 --> 00:12:38,643 Et vos élèves auront quelque chose à manger 81 00:12:38,667 --> 00:12:40,000 Si vous refusez de signer 82 00:12:40,792 --> 00:12:42,625 Tu seras un pécheur 83 00:12:43,500 --> 00:12:46,101 Je vais juste prendre le terrain pavé 84 00:12:46,125 --> 00:12:47,851 Dans les trois jours 85 00:12:47,875 --> 00:12:51,958 Je veux que le trottoir soit complètement dégagé 86 00:12:53,667 --> 00:12:55,042 Tu peux partir maintenant 87 00:13:03,792 --> 00:13:04,917 Enseignant 88 00:13:05,125 --> 00:13:08,250 N’allez-vous vraiment pas faire ce que l’étranger a dit ? 89 00:13:10,333 --> 00:13:11,583 Il a dit 90 00:13:11,750 --> 00:13:13,934 C'est tout ce qu'ils veulent Jetée (Cho Jinseong) 91 00:13:13,958 --> 00:13:15,101 Hochez simplement la tête 92 00:13:15,125 --> 00:13:16,958 Le bâtiment Zhonghua sera toujours le nôtre 93 00:13:17,292 --> 00:13:18,417 Allongez-vous à genoux 94 00:13:27,208 --> 00:13:30,333 Il y avait une famine En la vingt-cinquième année de la République de Chine 95 00:13:30,458 --> 00:13:32,125 Il était le père de Xu Jinsung. 96 00:13:32,792 --> 00:13:34,393 C'est lui qui a ouvert les greniers Il distribuait des céréales et du riz 97 00:13:34,417 --> 00:13:36,500 Sauver 30 vies Dans la communauté des arts martiaux 98 00:13:38,208 --> 00:13:39,417 Il a dit 99 00:13:40,042 --> 00:13:44,500 Praticiens et travailleurs des arts martiaux Ce sont les racines du peuple chinois 100 00:13:45,292 --> 00:13:47,917 J'ai marqué le trottoir Au nom de (Cho Jinsung) en effet 101 00:13:48,375 --> 00:13:50,125 Et maintenant tu veux que je le reprenne 102 00:13:51,167 --> 00:13:52,208 Enseignant 103 00:13:52,667 --> 00:13:54,667 Association des arts martiaux Elle était presque à court de fournitures 104 00:13:54,792 --> 00:13:56,875 Et ma mère a besoin d'argent Pour lui sauver la vie 105 00:13:56,958 --> 00:13:58,000 Assez 106 00:13:58,125 --> 00:14:03,667 Nous, dans la communauté des arts martiaux, nous mettons à genoux Pour le ciel, la terre et nos ancêtres 107 00:14:04,167 --> 00:14:05,208 Mais nous ne nous inclinons jamais devant les difficultés 108 00:14:05,292 --> 00:14:06,458 Enseignant 109 00:14:06,542 --> 00:14:08,833 Nous ne pouvons pas laisser les règles nous étouffer 110 00:14:08,917 --> 00:14:10,917 Les extraterrestres peuvent désormais nous sauver 111 00:14:11,000 --> 00:14:12,583 Ils ont beaucoup d'argent 112 00:14:12,792 --> 00:14:14,684 Nous ne perdrons rien en coopérant avec eux 113 00:14:14,708 --> 00:14:16,434 Extraterrestres 114 00:14:16,458 --> 00:14:17,976 C'est tout ce dont parlent les extraterrestres 115 00:14:18,000 --> 00:14:19,667 Tu es chinois 116 00:14:19,833 --> 00:14:22,625 Leurs cœurs sont plus noirs que l'encre 117 00:14:22,792 --> 00:14:25,518 Aujourd'hui, ils peuvent transformer le « bâtiment Zhonghua » Vers un palais occidental 118 00:14:25,542 --> 00:14:28,750 Demain ils nous convertiront en chinois À leurs abonnés 119 00:14:28,917 --> 00:14:30,768 - Professeur, mais ma mère - Souviens-toi bien de mes paroles 120 00:14:30,792 --> 00:14:32,625 Le « bâtiment Zhonghua » ne peut pas être démoli 121 00:14:33,500 --> 00:14:35,268 Le trottoir ne peut pas être vendu 122 00:14:35,292 --> 00:14:37,083 Les travailleurs ne peuvent pas partir 123 00:14:37,333 --> 00:14:40,875 Sinon je commettrai un crime odieux 124 00:14:47,542 --> 00:14:48,750 Oui 125 00:14:49,250 --> 00:14:51,042 Tu as raison 126 00:14:53,750 --> 00:14:55,292 Un crime odieux ? 127 00:14:56,750 --> 00:14:59,000 Regarder ma mère mourir Juste devant moi 128 00:14:59,125 --> 00:15:01,000 Ce serait le véritable crime odieux 129 00:15:17,208 --> 00:15:19,559 Ce professeur Le grand livre de notre association 130 00:15:19,583 --> 00:15:22,250 Retirer tous les fonds du compte 131 00:15:23,542 --> 00:15:25,208 Vendre tous les objets de valeur que nous possédons 132 00:15:28,042 --> 00:15:32,292 Traitons d'abord la mère de Li Yihuo 133 00:15:32,542 --> 00:15:33,394 "Société de canaux commerciaux de Guangrong" 134 00:15:33,418 --> 00:15:34,542 je vais prendre celui-ci 135 00:15:36,083 --> 00:15:36,917 Ralentissez 136 00:15:37,000 --> 00:15:38,458 - Il y en a un autre ici - (Xiao Ying) 137 00:15:38,542 --> 00:15:40,125 Dépêchez-vous et aidez-la 138 00:15:41,875 --> 00:15:43,555 - Vas-y doucement - Il y a une autre boîte ici 139 00:15:44,917 --> 00:15:47,792 Directeur Shaw, un autre groupe est arrivé Des réfugiés 140 00:15:54,583 --> 00:15:58,292 "Jetée de Yong'an" 141 00:16:00,375 --> 00:16:01,417 - Prends - Il y a de la nourriture 142 00:16:01,583 --> 00:16:02,726 Prends-le 143 00:16:02,750 --> 00:16:03,809 - Allez - Merci, monsieur 144 00:16:03,833 --> 00:16:05,833 Partagez-le entre vous Tout le monde aura sa part 145 00:16:06,042 --> 00:16:07,684 C'est toute la nourriture que nous avons aujourd'hui 146 00:16:07,708 --> 00:16:10,250 Mais demain nous partagerons plus 147 00:16:16,792 --> 00:16:19,583 Directeur Shaw, il y a beaucoup de réfugiés 148 00:16:19,667 --> 00:16:22,750 Du grain sur le trottoir Cela ne suffira que pour trois jours 149 00:16:22,958 --> 00:16:24,542 -Qu'est-ce qu'on fait ? - Ils l'ont portée à l'intérieur 150 00:16:24,625 --> 00:16:25,917 Rassemblons-nous et tenons bon encore un peu 151 00:16:26,792 --> 00:16:29,167 J'irai chez l'entreprise étrangère plus tard Pour demander de l'aide 152 00:16:29,833 --> 00:16:31,208 Il y aura toujours un moyen 153 00:16:31,667 --> 00:16:33,458 - Emmenez-les s'installer - D'accord 154 00:16:34,125 --> 00:16:36,101 Allons-y, je t'emmène à l'intérieur 155 00:16:36,125 --> 00:16:37,292 je vais t'aider 156 00:16:37,458 --> 00:16:38,518 (Professeur IP) est ici 157 00:16:38,542 --> 00:16:40,083 (Professeur Ib) 158 00:16:40,958 --> 00:16:41,644 (Oncle Chung) 159 00:16:41,668 --> 00:16:42,958 (Professeur Ib) 160 00:16:43,417 --> 00:16:45,500 Frère Ib, est-ce que c'est fait ? 161 00:16:47,292 --> 00:16:48,809 Vous avez réussi les trois tests 162 00:16:48,833 --> 00:16:50,208 Il ne devrait pas y avoir de problème 163 00:16:50,583 --> 00:16:52,184 Bien sûr, il n'y aura aucun problème 164 00:16:52,208 --> 00:16:53,185 Absolument aucun problème 165 00:16:53,209 --> 00:16:54,792 Au fait, Jinsung 166 00:16:55,583 --> 00:16:59,417 Ceci est mon loyer et mes dépenses alimentaires 167 00:16:59,500 --> 00:17:02,000 Frère Ip, je comprends ta situation 168 00:17:02,625 --> 00:17:04,425 Dans des moments comme ceux-ci Les choses ne sont faciles pour personne 169 00:17:05,417 --> 00:17:06,726 Gardez l'argent 170 00:17:06,750 --> 00:17:08,590 je trouverai un endroit Pour votre école d'arts martiaux 171 00:17:08,875 --> 00:17:10,184 Pas besoin de s'inquiéter pour l'argent 172 00:17:10,208 --> 00:17:11,542 Oui, nous vous aiderons à le trouver 173 00:17:11,917 --> 00:17:13,768 Je suis vraiment désolé de te déranger 174 00:17:13,792 --> 00:17:16,351 C'était parce que tu avais protégé Les biens de mon père à l'époque 175 00:17:16,375 --> 00:17:18,250 Nous sommes propriétaires de cette jetée aujourd'hui 176 00:17:18,458 --> 00:17:19,518 C'est génial 177 00:17:19,542 --> 00:17:22,000 A partir de maintenant, nous pouvons Apprenez les arts martiaux avec Maître Ip 178 00:17:23,167 --> 00:17:24,393 (Professeur Ib) 179 00:17:24,417 --> 00:17:26,708 (Professeur Ib) 180 00:17:27,042 --> 00:17:28,667 - Merci à tous - Papa 181 00:17:30,042 --> 00:17:31,292 (Un Chun) 182 00:17:31,583 --> 00:17:32,833 Faire place 183 00:17:33,000 --> 00:17:34,000 il y a aussi cette boite 184 00:17:45,667 --> 00:17:46,667 Mon père 185 00:17:47,250 --> 00:17:50,083 Faisons un concours Voyons qui peut mettre cela en place le plus rapidement 186 00:17:50,292 --> 00:17:51,417 Bien sûr 187 00:18:10,583 --> 00:18:12,167 Je suis allé au magasin de céréales aujourd'hui 188 00:18:12,292 --> 00:18:14,492 (Le patron Wang) a dit qu'il ne pouvait pas nous donner Plus de riz à crédit 189 00:18:15,083 --> 00:18:18,417 Cet après midi j'ai raccommodé des vêtements pour quelqu'un et j'ai gagné deux pièces de cuivre 190 00:18:19,833 --> 00:18:21,583 C'est suffisant pour acheter un demi-sac de riz 191 00:18:29,333 --> 00:18:30,583 Voilà 192 00:18:30,792 --> 00:18:31,917 Donne-le-moi 193 00:18:35,208 --> 00:18:36,934 aujourd'hui (ginsung) 194 00:18:36,958 --> 00:18:38,542 Il n'a pas accepté notre loyer 195 00:18:39,667 --> 00:18:41,292 Tu peux acheter du riz demain 196 00:18:43,417 --> 00:18:46,708 Quand l'école d'arts martiaux ouvre Tout ira mieux 197 00:19:05,042 --> 00:19:06,226 Ma mère 198 00:19:06,250 --> 00:19:07,559 Le médicament est prêt 199 00:19:07,583 --> 00:19:08,583 Allez 200 00:19:10,125 --> 00:19:11,458 Mon fils 201 00:19:12,208 --> 00:19:14,208 Ma maladie ne peut pas être guérie 202 00:19:16,583 --> 00:19:18,583 Ne gaspillez plus d'argent là-dessus 203 00:19:20,167 --> 00:19:21,375 Ma mère 204 00:19:21,542 --> 00:19:23,184 Le médecin a déjà dit 205 00:19:23,208 --> 00:19:26,250 Votre maladie sera guérie Après l'opération 206 00:19:26,750 --> 00:19:28,875 je gérerai l'argent 207 00:19:29,167 --> 00:19:31,434 Buvez d'abord le médicament 208 00:19:31,458 --> 00:19:32,458 Allez 209 00:19:38,958 --> 00:19:41,167 Ton professeur est stupide 210 00:19:41,708 --> 00:19:44,792 Étudiants de l'Association des Arts Martiaux Ils meurent de faim 211 00:19:45,208 --> 00:19:48,059 Il est préférable d'adhérer à l'ancienne religion 212 00:19:48,083 --> 00:19:50,875 À cause du père de Xu Jinsung. A cette époque 213 00:19:51,042 --> 00:19:53,292 Il me regarde avec étonnement au lieu de prendre l'argent 214 00:19:53,667 --> 00:19:56,458 Je sais que tu es un homme sensé 215 00:19:56,667 --> 00:19:58,625 Contrairement à lui 216 00:20:00,042 --> 00:20:01,958 Que veux-tu que je fasse ? 217 00:20:02,042 --> 00:20:03,042 C'est simple 218 00:20:03,917 --> 00:20:06,434 Hong Qinan refuse d'agir 219 00:20:06,458 --> 00:20:07,934 Tu l'as aidé 220 00:20:07,958 --> 00:20:10,958 Brûlez des cabanes au hasard Et licencier les ouvriers 221 00:20:11,583 --> 00:20:13,393 Il vieillit 222 00:20:13,417 --> 00:20:15,833 Il est temps pour la jeune génération Prendre la responsabilité 223 00:20:16,417 --> 00:20:20,208 Et le nouveau professeur Pour le « bâtiment Zhonghua » 224 00:20:20,583 --> 00:20:22,000 Ce sera toi 225 00:20:22,375 --> 00:20:24,292 Allez-vous démolir le bâtiment Zhonghua ? 226 00:20:24,958 --> 00:20:27,458 Non 227 00:20:28,625 --> 00:20:31,167 je vais le convertir 228 00:20:31,250 --> 00:20:33,500 Au symbole Pour la nouvelle association d'arts martiaux 229 00:20:34,333 --> 00:20:35,417 Dans le futur 230 00:20:36,125 --> 00:20:42,042 Toutes les écoles d'arts martiaux à Hong Kong Elle viendra te rendre hommage (Li Yihuo) 231 00:20:47,333 --> 00:20:48,768 Vous avez besoin de ce chèque 232 00:20:48,792 --> 00:20:51,417 Plus que Hong Qinan 233 00:20:51,667 --> 00:20:53,292 Quant au montant 234 00:20:53,625 --> 00:20:55,792 Vous pouvez remplir n'importe quel numéro que vous voulez 235 00:21:37,250 --> 00:21:39,417 (Professeur Ip) C'est moi (Oncle Chung) 236 00:21:40,125 --> 00:21:41,208 (Professeur Ib) 237 00:21:41,292 --> 00:21:42,833 (Professeur Ip) Avez-vous déjà dormi ? 238 00:21:43,917 --> 00:21:45,000 (Professeur Ib) 239 00:21:45,667 --> 00:21:47,393 - (Professeur Ip) C'est une urgence - (Oncle Zhong) 240 00:21:47,417 --> 00:21:49,684 Le réalisateur Shaw a été kidnappé 241 00:21:49,708 --> 00:21:50,685 Qui a fait ça ? 242 00:21:50,709 --> 00:21:52,208 C'est un gang d'arts martiaux 243 00:21:52,375 --> 00:21:54,184 -Tu es sûr ? - Absolument sûr 244 00:21:54,208 --> 00:21:55,643 Je l'ai vu de mes propres yeux 245 00:21:55,667 --> 00:21:57,875 (Professeur Ip) Viens vite avec moi 246 00:21:59,667 --> 00:22:00,667 (Aman) 247 00:22:05,000 --> 00:22:06,667 Prends soin de toi 248 00:22:06,792 --> 00:22:08,333 Je comprends, prends bien soin de A Chun 249 00:22:09,292 --> 00:22:10,167 Allons-y 250 00:22:10,250 --> 00:22:11,250 Allons-y 251 00:22:14,750 --> 00:22:16,042 (Professeur Hong) 252 00:22:16,167 --> 00:22:17,917 Xu Jinsung a été kidnappé 253 00:22:18,000 --> 00:22:19,375 C'est vous qui avez donné votre consentement 254 00:22:21,625 --> 00:22:23,375 Xu Jinsung a-t-il été kidnappé ? 255 00:22:23,500 --> 00:22:24,958 Je l'ai vu de mes propres yeux 256 00:22:25,708 --> 00:22:27,684 Ce bandeau qu'elle portait Uniforme de l'Association des Arts Martiaux 257 00:22:27,708 --> 00:22:29,976 Ils étaient clairement membres Dans l'Association des Arts Martiaux 258 00:22:30,000 --> 00:22:31,500 Quand je fais des choses 259 00:22:31,583 --> 00:22:33,500 Je suis toujours public et franc 260 00:22:33,583 --> 00:22:35,583 Pourquoi devrais-je faire quelque chose d'aussi méchant ? 261 00:22:35,667 --> 00:22:36,708 Enseignant 262 00:22:38,750 --> 00:22:41,500 Professeur, je viens de voir Big Brother Certains hommes mènent au trottoir 263 00:22:56,000 --> 00:22:58,042 « Signature de transfert de transfert irrévocable » 264 00:22:59,125 --> 00:23:00,167 Signez ici 265 00:23:00,833 --> 00:23:02,458 Ces 100 taels seront à vous 266 00:23:03,125 --> 00:23:06,417 Désormais dans les "Terres Nouvelles" Je ferai en sorte que tu n'aies jamais faim 267 00:23:08,042 --> 00:23:09,292 Ce morceau de terre 268 00:23:10,000 --> 00:23:12,208 Il a été échangé avec mon père Pour les pilules à cette époque 269 00:23:15,292 --> 00:23:18,917 Maintenant, c'est la bouée de sauvetage de tous mes travailleurs 270 00:23:20,417 --> 00:23:23,042 Il y avait une famine dans Le 25e anniversaire de la fondation de la République de Chine 271 00:23:23,625 --> 00:23:25,167 Maître Hong a fait une promesse 272 00:23:26,542 --> 00:23:28,382 Tant que Que l'association des arts martiaux existe 273 00:23:29,042 --> 00:23:30,375 Cette usine restera debout 274 00:23:31,750 --> 00:23:33,208 (Li Yihu) 275 00:23:33,625 --> 00:23:35,625 Pour qui te prends-tu ? 276 00:23:39,750 --> 00:23:41,042 Je t'ai invité ici 277 00:23:41,125 --> 00:23:42,667 En signe de respect 278 00:23:43,750 --> 00:23:44,958 (Li Yihu) 279 00:23:46,042 --> 00:23:47,208 N'ose pas 280 00:23:53,500 --> 00:23:54,750 Enseignant 281 00:23:57,917 --> 00:23:59,292 Tu es arrivé juste au bon moment 282 00:23:59,375 --> 00:24:01,042 Il y a quelque chose que je dois te dire 283 00:24:02,500 --> 00:24:04,167 Je t'ai élevé pendant dix ans 284 00:24:04,250 --> 00:24:06,018 Tu sais très bien que je déteste les étrangers Plus que tout 285 00:24:06,042 --> 00:24:07,792 Pourtant tu te comportes comme un chien obéissant envers eux 286 00:24:07,875 --> 00:24:09,417 Espèce de salaud sans valeur 287 00:24:15,042 --> 00:24:17,833 Tu as travaillé sans relâche Pour toi depuis dix ans 288 00:24:19,292 --> 00:24:20,500 Qu’avez-vous obtenu en retour ? 289 00:24:20,792 --> 00:24:21,726 Il a été nommé vice-président 290 00:24:21,750 --> 00:24:22,685 Au gendre du président de la Chambre de Commerce 291 00:24:22,709 --> 00:24:24,684 Il a été nommé directeur adjoint Alors l’homme qui s’appelle Zhao ? 292 00:24:24,708 --> 00:24:28,125 Je ne peux pas obtenir l'argent Pour sauver la vie de ma mère 293 00:24:29,458 --> 00:24:32,833 Toutes ces années M'as-tu déjà félicité ? 294 00:24:32,958 --> 00:24:34,333 Ne serait-ce qu'une seule fois ? 295 00:24:35,208 --> 00:24:36,792 Une seule fois ? 296 00:24:38,208 --> 00:24:39,333 Non 297 00:24:41,208 --> 00:24:42,750 Tu ne l'as pas fait 298 00:24:42,833 --> 00:24:45,042 As-tu déjà pensé à ce que je ressens ? 299 00:24:45,792 --> 00:24:49,250 Avez-vous déjà pris en compte mes sentiments ? 300 00:24:55,500 --> 00:24:58,083 Je n'ai coopéré avec des extraterrestres que depuis quelques jours 301 00:24:58,167 --> 00:25:00,375 Et je peux réellement être Sur un pied d'égalité avec vous 302 00:25:00,458 --> 00:25:01,583 Regardez 303 00:25:04,167 --> 00:25:07,208 Regardez l'association des arts martiaux Qu'es-tu devenu maintenant ? 304 00:25:07,750 --> 00:25:09,417 Nous ne pouvons même pas nous permettre de manger 305 00:25:09,542 --> 00:25:12,417 Hier, un des frères a été volé Pain des étrangers 306 00:25:12,500 --> 00:25:13,792 Ses côtes étaient cassées 307 00:25:13,917 --> 00:25:15,250 C'est moi qui l'ai sauvé 308 00:25:16,333 --> 00:25:17,667 C'est Cho Jinsung. 309 00:25:18,125 --> 00:25:20,768 Son usine est clairement située Sur le territoire de notre association 310 00:25:20,792 --> 00:25:21,851 Baek a en fait dit ça 311 00:25:21,875 --> 00:25:24,851 Il te donnera de l'argent Ce n'est pas comme s'il ne te paierait pas, professeur 312 00:25:24,875 --> 00:25:26,458 Pourquoi tu le fais toujours ? 313 00:25:27,250 --> 00:25:28,375 Et 314 00:25:32,667 --> 00:25:34,958 Le professeur Baek a dit 315 00:25:35,167 --> 00:25:37,434 Tant que vous signez ceci 316 00:25:37,458 --> 00:25:40,500 Toutes les dettes impayées seront annulées Sur le montage en une seule fois 317 00:25:40,750 --> 00:25:42,250 Espèce de salaud 318 00:25:42,875 --> 00:25:44,835 L'association d'arts martiaux sera détruite 319 00:25:48,083 --> 00:25:49,250 Enseignant 320 00:25:49,917 --> 00:25:51,958 j'essaye de sauvegarder Association des arts martiaux 321 00:25:52,250 --> 00:25:54,643 Votre méthode ne fonctionne plus 322 00:25:54,667 --> 00:25:56,167 Tu vieillis 323 00:25:56,542 --> 00:25:59,125 Il est temps pour la jeune génération Prendre la responsabilité 324 00:26:00,333 --> 00:26:02,417 Je vais prendre les choses à partir d'ici 325 00:26:02,500 --> 00:26:05,850 Ne serait-ce pas mieux pour vous ? Pour profiter du reste de votre vie en toute tranquillité ? 326 00:26:05,875 --> 00:26:08,958 Espèce de traître 327 00:26:09,583 --> 00:26:10,958 D'accord 328 00:26:11,375 --> 00:26:13,250 Aujourd'hui, j'agirai au nom du clan Hong. 329 00:26:13,458 --> 00:26:14,958 Pour nettoyer les lignes 330 00:26:16,792 --> 00:26:17,875 (Professeur Hong) 331 00:26:18,208 --> 00:26:19,893 (Hong Chennan) 332 00:26:19,917 --> 00:26:22,000 Tu m'as forcé 333 00:26:28,583 --> 00:26:29,917 Fermez les portes 334 00:26:32,583 --> 00:26:33,708 Aujourd'hui 335 00:26:33,833 --> 00:26:35,708 Si vous refusez de signer 336 00:26:36,000 --> 00:26:38,417 Personne ne sortira d'ici vivant 337 00:26:39,333 --> 00:26:40,708 (Professeur Ib) 338 00:26:40,792 --> 00:26:42,667 Je vais m'occuper de ce garçon 339 00:26:42,792 --> 00:26:44,875 Profitez-en pour sauver le directeur Shaw. 340 00:26:44,958 --> 00:26:45,875 D'accord 341 00:26:45,958 --> 00:26:48,292 Attention, Maître Hong ! 342 00:26:50,375 --> 00:26:51,417 Ils ont attaqué 343 00:28:08,500 --> 00:28:09,542 Attaque, camarades 344 00:28:13,500 --> 00:28:14,625 Est-ce que ça va ? 345 00:28:14,750 --> 00:28:15,750 je vais bien 346 00:28:17,458 --> 00:28:18,458 Attaque 347 00:28:57,708 --> 00:28:58,792 Frère Hong 348 00:29:16,292 --> 00:29:17,185 - Déplacer - Allez 349 00:29:17,209 --> 00:29:18,268 - Allons-y -Reste immobile 350 00:29:18,292 --> 00:29:19,625 Comportez-vous bien 351 00:29:20,167 --> 00:29:21,167 Comportez-vous bien 352 00:29:21,792 --> 00:29:22,685 (Professeur Ib) 353 00:29:22,709 --> 00:29:24,226 -Ça va ? -J'ai entendu des nouvelles 354 00:29:24,250 --> 00:29:26,583 Il y a ceux qui cherchent à semer le trouble 355 00:29:28,708 --> 00:29:30,083 (Mme May) 356 00:29:31,042 --> 00:29:33,934 Je suis juste ici avec le professeur Pour ramener des souvenirs du passé 357 00:29:33,958 --> 00:29:35,958 Il n'y a pas de mal à cela, n'est-ce pas ? 358 00:29:38,000 --> 00:29:39,083 Police 359 00:29:39,333 --> 00:29:41,125 Lâchez vos armes 360 00:29:44,208 --> 00:29:47,000 Savez-vous qui me soutient ? 361 00:29:48,125 --> 00:29:49,792 Pouvez-vous supporter les conséquences de vous embêter avec moi ? 362 00:29:50,917 --> 00:29:51,976 Quoi? 363 00:29:52,000 --> 00:29:53,625 Pouvez-vous supporter les conséquences de vous embêter avec moi ? 364 00:29:54,208 --> 00:29:56,226 Crois-le ou non, je vais te tuer maintenant 365 00:29:56,250 --> 00:29:57,750 Et tu mourras sans justification 366 00:29:58,917 --> 00:30:00,375 Allez 367 00:30:04,750 --> 00:30:06,792 L'harmonie apporte la prospérité 368 00:30:08,292 --> 00:30:11,000 Il n'y a pas besoin de tout ce sérieux, madame 369 00:30:11,125 --> 00:30:12,167 Ne bouge pas 370 00:30:13,208 --> 00:30:14,583 (Li Yihu) 371 00:30:14,708 --> 00:30:17,375 je vais porter plainte contre toi Accusé de détention illégale 372 00:30:17,458 --> 00:30:18,708 Et une agression intentionnelle 373 00:30:20,167 --> 00:30:21,042 Emmène-le 374 00:30:21,125 --> 00:30:22,167 Oui madame 375 00:30:28,083 --> 00:30:29,750 - Allez - Dépêchez-vous 376 00:30:40,333 --> 00:30:41,417 directeur (sho) 377 00:30:41,542 --> 00:30:42,625 (Professeur Hong) 378 00:30:42,708 --> 00:30:43,875 Est-ce que ça va ? 379 00:30:44,792 --> 00:30:46,750 Merci, officier 380 00:30:51,333 --> 00:30:52,542 (Professeur Ib) 381 00:30:53,083 --> 00:30:54,417 Lâchez votre arme 382 00:30:56,167 --> 00:30:57,250 D'accord 383 00:30:58,292 --> 00:30:59,351 Viens avec moi au centre 384 00:30:59,375 --> 00:31:00,417 Officier (mai) 385 00:31:01,208 --> 00:31:02,958 C'est un problème interne pour le clan Hong 386 00:31:03,042 --> 00:31:04,583 Cela n'a rien à voir avec Master Ip. 387 00:31:04,708 --> 00:31:06,292 - Tu penses ? - (Professeur Hong) 388 00:31:06,375 --> 00:31:07,917 je fais juste mon devoir 389 00:31:08,708 --> 00:31:09,750 Préféreriez-vous ? 390 00:31:11,000 --> 00:31:12,417 je vous demande de venir volontairement 391 00:31:13,208 --> 00:31:14,792 Ou dois-je vous accompagner de force ? 392 00:31:21,375 --> 00:31:24,333 Commissariat de police de Kowloon, Hong Kong 393 00:31:34,583 --> 00:31:35,750 Ils sortent 394 00:31:36,333 --> 00:31:37,333 (Professeur Ip) sort 395 00:31:37,375 --> 00:31:38,875 - (IP du professeur) - (IP du professeur) 396 00:31:38,958 --> 00:31:39,958 (Professeur Ib) 397 00:31:40,583 --> 00:31:41,708 Il va bien 398 00:31:43,875 --> 00:31:45,167 Est-ce que ça va ? 399 00:31:45,250 --> 00:31:47,208 - (Professeur Hong) J'ai souffert - (Professeur Hong) 400 00:31:47,292 --> 00:31:48,732 -Je suis content que tu vas bien - Frère Ib 401 00:31:49,125 --> 00:31:52,500 Merci à la perspicacité de l'officier Mai Vos noms ont été effacés 402 00:31:56,167 --> 00:31:57,667 je suis sorti 403 00:31:58,708 --> 00:32:00,083 - Frère (il) - Frère (il) 404 00:32:00,250 --> 00:32:01,833 - Frère (il) - (Professeur Hong) 405 00:32:14,000 --> 00:32:15,042 (Sho Jinsung) 406 00:32:15,667 --> 00:32:17,500 Tu as eu de la chance hier soir 407 00:32:18,500 --> 00:32:21,292 Ce trottoir sera à moi tôt ou tard 408 00:32:22,125 --> 00:32:24,042 Attends juste ta fin 409 00:32:32,333 --> 00:32:33,375 A part ça 410 00:32:35,167 --> 00:32:37,250 Ce siège à l'Association des Arts Martiaux 411 00:32:37,542 --> 00:32:39,958 Tôt ou tard, il m'appartiendra (Li Yihuo) 412 00:32:41,792 --> 00:32:44,125 Il viendra un moment où tu me supplieras 413 00:32:44,750 --> 00:32:46,375 Frère (est-ce) le banquet de bienvenue est prêt 414 00:32:49,250 --> 00:32:50,250 Allez 415 00:32:52,292 --> 00:32:53,292 Allons-y 416 00:32:55,042 --> 00:32:56,042 Arrête de chercher 417 00:32:56,750 --> 00:32:58,708 Ordre de libération 418 00:32:58,833 --> 00:33:02,417 Délivré directement par le bureau du gouverneur 419 00:33:06,417 --> 00:33:07,792 hommes (brochet) 420 00:33:07,958 --> 00:33:09,292 Ils sont intouchables 421 00:33:09,375 --> 00:33:10,542 Intouchable ? 422 00:33:10,708 --> 00:33:11,685 Du sang dans l'entrepôt 423 00:33:11,709 --> 00:33:12,851 Les blessures du directeur Shaw. 424 00:33:12,875 --> 00:33:14,417 N'ont-ils pas fait tout cela ? 425 00:33:14,833 --> 00:33:16,684 C'est juste parce que Il y a des étrangers qui les soutiennent 426 00:33:16,708 --> 00:33:17,851 Frère Ib 427 00:33:17,875 --> 00:33:19,292 Je m'excuse pour cette farce humiliante 428 00:33:20,333 --> 00:33:21,458 Non 429 00:33:22,583 --> 00:33:25,417 Je dois te remercier de nous avoir fait sortir Sorti de cette situation difficile aujourd'hui 430 00:33:26,542 --> 00:33:29,309 Puisque tu étais prêt à donner un coup de main Et aidez-moi à sauver le directeur Shaw. 431 00:33:29,333 --> 00:33:31,708 Je devrais être celui qui te remercie 432 00:33:32,542 --> 00:33:33,809 C'est dommage 433 00:33:33,833 --> 00:33:35,667 Pendant le test des points oculaires Dans la danse du lion 434 00:33:36,167 --> 00:33:37,851 Je t'ai intentionnellement rendu les choses difficiles 435 00:33:37,875 --> 00:33:39,917 Les arts martiaux à Hong Kong en difficulté 436 00:33:40,542 --> 00:33:43,382 Moyens supplémentaires d’école d’arts martiaux Un bol de riz en moins pour les autres 437 00:33:43,417 --> 00:33:44,792 J'espère que tu comprends ça 438 00:33:44,917 --> 00:33:47,208 (Professeur Hong) Je comprends parfaitement 439 00:33:47,292 --> 00:33:48,601 Concernant l'ouverture Votre école d'arts martiaux 440 00:33:48,625 --> 00:33:50,125 c'est moi qui décide 441 00:33:50,292 --> 00:33:51,351 Dans les trois jours 442 00:33:51,375 --> 00:33:52,893 Nous aurons un banquet au bâtiment Zhonghua. 443 00:33:52,917 --> 00:33:55,101 Enseignants de toutes les écoles Ils seront là comme témoins 444 00:33:55,125 --> 00:33:57,250 D'accord 445 00:33:58,250 --> 00:34:00,090 - L'école d'arts martiaux sera ouverte -Enfin 446 00:34:00,583 --> 00:34:03,542 C'est ainsi que les choses se passent à Hong Kong. 447 00:34:03,667 --> 00:34:05,958 Le mois dernier, Lao Li, un de nos inspecteurs 448 00:34:06,042 --> 00:34:08,750 L'un des gardes de Baek a été arrêté. 449 00:34:08,875 --> 00:34:09,958 Que s'est-il passé ensuite ? 450 00:34:11,000 --> 00:34:12,000 Trois jours plus tard 451 00:34:12,083 --> 00:34:14,333 Il a été muté pour garder la décharge 452 00:34:15,500 --> 00:34:18,042 Vous êtes la première femme policière chinoise 453 00:34:18,125 --> 00:34:20,125 Tu ne dois pas gâcher ça 454 00:34:22,458 --> 00:34:24,333 Je ne suis pas devenu policier 455 00:34:24,458 --> 00:34:26,208 S'incliner devant les étrangers 456 00:34:29,042 --> 00:34:30,375 Laisse-moi te demander 457 00:34:31,333 --> 00:34:32,875 Avez-vous déjà pensé à cela ? 458 00:34:35,833 --> 00:34:37,917 Il y a du monde dans ce commissariat 459 00:34:38,042 --> 00:34:40,792 Ils ne veulent pas que tu poursuives cette affaire 460 00:34:41,333 --> 00:34:44,393 Ce n'est pas seulement une question de connexions derrière l'affaire 461 00:34:44,417 --> 00:34:45,768 Mais c'est aussi parce que tu 462 00:34:45,792 --> 00:34:47,750 Femme 463 00:34:47,958 --> 00:34:48,976 Ils pensent 464 00:34:49,000 --> 00:34:50,434 Que les femmes ne devraient pas être policières 465 00:34:50,458 --> 00:34:52,458 Il vaut mieux qu'ils restent À la maison avec leurs enfants 466 00:34:52,667 --> 00:34:54,583 Cela semble vraiment dur 467 00:34:54,708 --> 00:34:57,708 Mais c'est ton véritable adversaire 468 00:35:01,458 --> 00:35:02,875 Quant à Li Yihuo ? 469 00:35:03,000 --> 00:35:04,643 je l'attendrai Pour enfreindre à nouveau la loi 470 00:35:04,667 --> 00:35:06,427 Je le surveillerai de près quoi qu'il arrive 471 00:35:07,250 --> 00:35:08,250 Bien sûr 472 00:35:08,833 --> 00:35:10,333 Je veux aussi leur montrer 473 00:35:10,417 --> 00:35:12,250 Que les femmes ne peuvent tout simplement pas Être policier 474 00:35:12,542 --> 00:35:15,268 Ils peuvent aussi être plus solides C'est un honneur pour eux de le faire 475 00:35:15,292 --> 00:35:16,292 Vous 476 00:35:21,375 --> 00:35:22,375 Bonjour 477 00:35:26,833 --> 00:35:28,792 Bonjour 478 00:35:33,042 --> 00:35:34,333 C'est l'avocat de Baek. 479 00:35:35,375 --> 00:35:37,667 Il a dit que demain il porterait plainte contre nous 480 00:35:37,792 --> 00:35:39,333 Accusé de détention illégale 481 00:35:40,917 --> 00:35:42,125 Vraiment ? 482 00:35:42,208 --> 00:35:43,208 Laissez-le venir 483 00:35:43,833 --> 00:35:46,833 je verrai ça jusqu'au bout 484 00:35:54,375 --> 00:35:57,125 Les femmes n'abandonnent jamais 485 00:35:58,542 --> 00:36:00,143 Divisez cette zone 486 00:36:00,167 --> 00:36:02,042 Et d'ici dix ans 487 00:36:02,208 --> 00:36:05,125 Cela deviendra Oxford Street East 488 00:36:05,833 --> 00:36:07,000 Bravo 489 00:36:07,667 --> 00:36:08,667 Oui 490 00:36:08,750 --> 00:36:12,208 Cette décision de M. Baek. C'était merveilleux et cruel 491 00:36:13,917 --> 00:36:18,958 Il est temps d'élaborer une carte des affaires de Londres. Pour avancer un peu vers l'est 492 00:36:19,083 --> 00:36:20,167 Oui 493 00:36:21,042 --> 00:36:22,333 - Tout à fait raison - (Brochet) 494 00:36:25,667 --> 00:36:27,458 Excusez-moi, messieurs 495 00:36:30,667 --> 00:36:31,667 Regarde ça 496 00:36:32,750 --> 00:36:34,292 Comment ça se passe ? 497 00:36:40,958 --> 00:36:43,792 Hong Qinan protège Xu Jinsong maintenant 498 00:36:43,875 --> 00:36:45,542 Même Ip Man pourrait s'impliquer 499 00:36:46,958 --> 00:36:48,292 Pourquoi pas 500 00:36:49,625 --> 00:36:51,505 Nous utilisons des témoins De l'association des arts martiaux ? 501 00:36:52,458 --> 00:36:54,042 Pour tuer Hong Qinan. 502 00:36:55,542 --> 00:36:56,875 Et mettez l'accusation sur Ip Man. 503 00:36:58,708 --> 00:36:59,750 D’une pierre deux coups 504 00:37:00,750 --> 00:37:04,958 Laisse le feu brûler Plus sur le trottoir 505 00:37:49,500 --> 00:37:50,583 (Aman) 506 00:37:56,083 --> 00:37:58,000 Pourquoi ne retournons-nous pas à Foshan ? 507 00:38:02,500 --> 00:38:04,208 Le réalisateur Shaw a été kidnappé. 508 00:38:05,208 --> 00:38:06,417 Je 509 00:38:07,042 --> 00:38:08,500 Je ne pouvais pas le laisser mourir 510 00:38:12,125 --> 00:38:14,333 Je veux juste que ce soit notre famille Entièrement sain et sauf 511 00:38:25,542 --> 00:38:26,542 Enseignant 512 00:38:30,542 --> 00:38:31,792 Qui est là ? 513 00:38:38,917 --> 00:38:40,125 Officier (mai) 514 00:38:40,750 --> 00:38:42,333 - Qu'est-ce que c'est ? - (IP du professeur) 515 00:38:42,417 --> 00:38:43,708 (Maître Hong) est décédé 516 00:38:46,542 --> 00:38:48,000 Quelqu'un l'a vu de ses propres yeux 517 00:38:48,083 --> 00:38:49,958 C'est toi qui l'as tué 518 00:38:50,083 --> 00:38:52,292 S'il te plaît, viens avec moi Coopérer à l’enquête 519 00:38:53,000 --> 00:38:54,292 Emmène-le 520 00:38:54,375 --> 00:38:55,375 Non 521 00:39:02,708 --> 00:39:04,167 Faites attention à tous 522 00:39:08,208 --> 00:39:09,208 directeur (sho) 523 00:39:09,292 --> 00:39:10,792 Directeur Shaw, c'est une urgence 524 00:39:10,917 --> 00:39:11,792 directeur (sho) 525 00:39:11,875 --> 00:39:13,042 Mme Epp, pourquoi êtes-vous ici ? 526 00:39:13,667 --> 00:39:14,958 Aman a été arrêté 527 00:39:31,375 --> 00:39:32,833 (Professeur Ib) 528 00:39:32,917 --> 00:39:36,320 Allez-vous engager votre propre avocat ? Ou est-ce que le commissariat doit vous en attribuer un ? 529 00:39:38,583 --> 00:39:39,833 Je n'ai tué personne 530 00:39:40,542 --> 00:39:43,000 Mme Hong l'a vu de ses propres yeux 531 00:39:52,667 --> 00:39:53,667 (Professeur IP) ? 532 00:40:01,708 --> 00:40:03,958 Le tueur portait une longue robe noire 533 00:40:04,083 --> 00:40:05,708 Il porte une épée papillon 534 00:40:11,375 --> 00:40:12,833 J'ai examiné attentivement la scène du crime 535 00:40:16,833 --> 00:40:20,583 Arme du crime C'est exactement l'épée papillon que tu utilises 536 00:40:24,792 --> 00:40:26,309 Il n’y avait aucune rancune entre nous, pourquoi ferais-je ça ? 537 00:40:26,333 --> 00:40:27,667 je te crois 538 00:40:28,458 --> 00:40:30,125 Mais les preuves ne le sont pas 539 00:40:30,250 --> 00:40:31,917 Si j'étais le tueur 540 00:40:32,958 --> 00:40:34,042 Serais-je si stupide ? 541 00:40:34,125 --> 00:40:36,125 Au point d'abandonner l'arme du crime Sur les lieux du crime ? 542 00:40:36,917 --> 00:40:38,500 Quelqu'un l'a installé pour moi 543 00:40:39,750 --> 00:40:42,167 Madame, croyez-vous aux preuves ? 544 00:40:43,708 --> 00:40:45,000 Ou avec la justice ? 545 00:40:49,917 --> 00:40:50,958 (Professeur Ib) 546 00:40:52,750 --> 00:40:54,083 je suis policier 547 00:40:56,833 --> 00:40:58,292 Je ne fais confiance qu'aux preuves 548 00:41:25,333 --> 00:41:26,208 C'est lui 549 00:41:26,333 --> 00:41:27,458 C'est ça 550 00:41:28,000 --> 00:41:29,250 Mme Hong 551 00:41:30,542 --> 00:41:32,250 Etes-vous sûr d'avoir vu clairement son visage ? 552 00:41:36,833 --> 00:41:38,375 En quelque sorte 553 00:41:41,000 --> 00:41:42,000 Non 554 00:41:44,833 --> 00:41:47,976 Monsieur, je pense toujours qu'il y a Quoi de plus dans ce cas 555 00:41:48,000 --> 00:41:50,018 J'ai vu Ip Man protéger Maître Hong. 556 00:41:50,042 --> 00:41:52,143 Il ne semblait pas en faire partie Une profonde rancune 557 00:41:52,167 --> 00:41:53,333 Mais 558 00:41:54,458 --> 00:41:55,917 Monsieur 559 00:41:56,833 --> 00:41:58,667 Regarde encore cette scène de crime 560 00:41:59,750 --> 00:42:02,417 Je pense juste que c'est le cas Cela a été résolu très facilement 561 00:42:02,583 --> 00:42:04,518 Extrait du témoignage de Mme Hong contre Ip Man 562 00:42:04,542 --> 00:42:06,542 À l'épée papillon Qui a été laissé sur les lieux du crime 563 00:42:06,750 --> 00:42:08,917 Chaque élément de preuve semble Comme si Ip Man disait 564 00:42:09,042 --> 00:42:11,333 C'est moi qui l'ai tué. Viens m'arrêter 565 00:42:11,542 --> 00:42:13,167 Quelle est votre conclusion ? 566 00:42:13,333 --> 00:42:14,393 Mme Hong 567 00:42:14,417 --> 00:42:16,333 Elle n'a pas pu voir clairement le visage du tueur 568 00:42:16,542 --> 00:42:19,125 Bien sûr, Ip Man est définitivement un suspect 569 00:42:19,250 --> 00:42:20,542 Mais 570 00:42:20,625 --> 00:42:23,000 Nous ne pouvons pas exclure Que quelqu'un avait délibérément organisé ça pour lui 571 00:42:28,417 --> 00:42:29,417 Ils ont continué à enquêter 572 00:42:30,208 --> 00:42:33,208 Les hauts fonctionnaires maintenant Ils sont très attentifs à cette question 573 00:42:33,375 --> 00:42:36,750 Il ne faut pas faire de tort à Ip Man. 574 00:42:37,000 --> 00:42:39,120 Et surtout Nous ne devons pas laisser le tueur s'enfuir 575 00:42:39,583 --> 00:42:40,684 Oui monsieur 576 00:42:40,708 --> 00:42:42,101 Œil pour œil 577 00:42:42,125 --> 00:42:43,434 Une âme pour une âme 578 00:42:43,458 --> 00:42:44,684 Œil pour œil 579 00:42:44,708 --> 00:42:46,059 Une âme pour une âme 580 00:42:46,083 --> 00:42:47,393 Œil pour œil 581 00:42:47,417 --> 00:42:49,601 - Mme Ib - Et une âme pour une âme 582 00:42:49,625 --> 00:42:51,917 - Au sommet - C'est la femme du tueur 583 00:42:52,167 --> 00:42:55,000 - Et une âme pour une âme - Reculez 584 00:43:08,667 --> 00:43:11,059 Monsieur, nous serons à l'intérieur juste une minute 585 00:43:11,083 --> 00:43:12,667 S'il vous plaît, faites-nous une faveur, n'est-ce pas ? 586 00:43:12,917 --> 00:43:15,750 Officier, pouvez-vous faire une exception pour nous ? Entrons 587 00:43:16,208 --> 00:43:18,125 Revenez dans une demi-heure 588 00:43:24,667 --> 00:43:26,750 S'il vous plaît, s'il vous plaît, faites une exception cette fois 589 00:43:29,458 --> 00:43:31,893 Ça ne sert à rien de t'envoyer maintenant 590 00:43:31,917 --> 00:43:33,726 Il y a quelqu'un à l'intérieur qui lui rend déjà visite 591 00:43:33,750 --> 00:43:34,958 Quelqu'un est en visite ? 592 00:43:44,375 --> 00:43:46,042 (Professeur Ib) 593 00:43:53,333 --> 00:43:54,333 (Li Yihu) 594 00:43:55,375 --> 00:43:56,458 Que fais-tu ici ? 595 00:43:57,917 --> 00:44:00,417 Je suis venu vous voir, Maître Ip. 596 00:44:06,875 --> 00:44:11,042 Avez-vous tué Maître Hong ? 597 00:44:17,292 --> 00:44:18,833 Vous avez tué Maître Hong ! 598 00:44:24,500 --> 00:44:25,583 C'est vrai 599 00:44:25,667 --> 00:44:27,083 je l'ai tué 600 00:44:59,167 --> 00:45:01,417 Mais Hong Kong est désormais régie par des lois 601 00:45:02,417 --> 00:45:04,601 Sans preuve, c'est de la calomnie 602 00:45:04,625 --> 00:45:05,958 Scélérat 603 00:45:09,792 --> 00:45:11,059 Regarde-toi maintenant 604 00:45:11,083 --> 00:45:12,542 Tu ne peux même pas te sauver 605 00:45:13,750 --> 00:45:14,750 Il m'a supplié 606 00:45:15,333 --> 00:45:16,625 Tant que tu me supplies 607 00:45:16,708 --> 00:45:18,625 Je ferai en sorte que les extraterrestres te libèrent 608 00:45:20,292 --> 00:45:22,184 Je ne te laisserai pas ouvrir une école d'arts martiaux 609 00:45:22,208 --> 00:45:25,250 Je te donnerai aussi beaucoup d'argent et des femmes 610 00:45:25,333 --> 00:45:26,333 (Professeur Ib) 611 00:45:28,708 --> 00:45:30,208 Je préfère pourrir en prison 612 00:45:31,250 --> 00:45:34,333 Je dois faire face à des ordures comme toi 613 00:45:40,625 --> 00:45:41,667 (Professeur Ib) 614 00:45:43,750 --> 00:45:46,792 Vous ne vous souciez pas de votre femme et de votre fils ? 615 00:45:50,167 --> 00:45:52,042 J'ai entendu dire que ton fils 616 00:45:52,125 --> 00:45:55,167 Il aime beaucoup cette poupée en bois 617 00:45:55,250 --> 00:45:56,250 N'ose pas 618 00:46:04,667 --> 00:46:06,167 Qu'est-ce que je n'ose pas faire ? 619 00:46:07,458 --> 00:46:08,458 (IP mec) 620 00:46:08,917 --> 00:46:11,167 Je t'ai donné une chance 621 00:46:19,042 --> 00:46:20,208 (Li Yihu) 622 00:46:23,250 --> 00:46:24,500 (Li Yihu) 623 00:46:26,083 --> 00:46:27,208 (Li Yihu) 624 00:46:41,500 --> 00:46:42,750 Au revoir, Ip Man. 625 00:47:05,500 --> 00:47:07,250 directeur (sho) 626 00:47:07,417 --> 00:47:08,518 Que s'est-il passé ? 627 00:47:08,542 --> 00:47:10,601 - Dépêchez-vous et revenez vérifier les choses - Que se passe-t-il ? 628 00:47:10,625 --> 00:47:12,185 Il y a des gens qui font des ennuis sur le trottoir 629 00:47:12,833 --> 00:47:14,500 - Mme Ib - Dépêchez-vous 630 00:47:15,417 --> 00:47:16,625 Allons-y 631 00:47:27,500 --> 00:47:28,708 Monsieur 632 00:47:30,000 --> 00:47:32,250 Monsieur, que se passe-t-il ? 633 00:47:52,917 --> 00:47:54,833 Occupez-vous de vos affaires 634 00:48:01,250 --> 00:48:03,667 Vous n'êtes pas obligé de faire quoi que ce soit 635 00:48:03,875 --> 00:48:06,625 Fais comme si tu n'avais rien vu 636 00:48:07,083 --> 00:48:08,393 Selon le dicton 637 00:48:08,417 --> 00:48:13,083 "Celui qui n'est pas avec moi est contre moi" 638 00:48:55,458 --> 00:48:57,000 Quelqu'un veut ta mort 639 00:48:57,958 --> 00:48:59,000 Hé (Maître IP) 640 00:49:03,000 --> 00:49:04,000 Attaque 641 00:50:00,000 --> 00:50:03,667 Monsieur, combien vous payent-ils pour cette tâche ? 642 00:50:04,500 --> 00:50:06,250 Vous pouvez obtenir cette somme d'argent 643 00:50:06,458 --> 00:50:08,434 En échange de la vie d'Ip Man. 644 00:50:08,458 --> 00:50:10,500 Vous ferez fortune 645 00:50:10,792 --> 00:50:13,434 Il vous suffit d'écrire dans le rapport 646 00:50:13,458 --> 00:50:15,583 Cet Ip Man est mort dans l'émeute 647 00:50:15,917 --> 00:50:18,458 Vous n'avez à vous soucier de rien d'autre 648 00:52:45,083 --> 00:52:47,000 Oh mon Dieu, il y a un feu 649 00:52:48,833 --> 00:52:50,208 Feu 650 00:52:57,917 --> 00:52:59,125 Éteignez le feu 651 00:52:59,208 --> 00:53:00,708 Dépêchez-vous, éteignez le feu 652 00:54:03,083 --> 00:54:04,375 - Arrêtez - Ne bouge pas 653 00:54:04,458 --> 00:54:06,708 - Ne bouge pas - Déposez vos armes maintenant 654 00:54:06,792 --> 00:54:08,792 -Tu recules - Ils ont reculé 655 00:54:08,875 --> 00:54:10,917 M'as-tu entendu ? Prendre du recul 656 00:54:13,167 --> 00:54:14,833 (Professeur Ip) Ça va ? 657 00:54:15,750 --> 00:54:17,083 je vais bien 658 00:54:17,667 --> 00:54:18,958 Emmenez-le à l'infirmerie 659 00:54:19,083 --> 00:54:20,125 Oui 660 00:54:25,000 --> 00:54:26,500 Ils les ont accompagnés jusqu'à leurs cellules 661 00:54:33,167 --> 00:54:34,625 Beaucoup d'argent 662 00:54:34,833 --> 00:54:37,667 je n'aurais pas gagné Tout cet argent dans ma vie 663 00:54:44,875 --> 00:54:46,292 Cet argent 664 00:54:46,375 --> 00:54:49,792 Il peut acheter beaucoup de belles choses 665 00:54:50,042 --> 00:54:51,250 Mais 666 00:54:51,792 --> 00:54:54,542 Il ne peut pas acheter la vie des Chinois 667 00:54:55,417 --> 00:54:57,583 je suis policier 668 00:54:59,667 --> 00:55:01,000 Pas un chien 669 00:55:02,125 --> 00:55:03,375 D'accord 670 00:55:04,333 --> 00:55:05,625 Sortez 671 00:55:09,417 --> 00:55:12,375 Je pense que la position Inspecteur en chef de la police chinoise 672 00:55:13,083 --> 00:55:14,292 Il est temps de le changer 673 00:56:22,333 --> 00:56:23,875 (Aman) 674 00:56:28,833 --> 00:56:30,226 (Aman) 675 00:56:30,250 --> 00:56:31,917 J'étais tellement inquiète pour toi 676 00:56:35,833 --> 00:56:37,917 - Comment vas-tu ? - je vais bien 677 00:56:58,708 --> 00:56:59,708 Monsieur 678 00:56:59,792 --> 00:57:02,512 Les hauts fonctionnaires seront-ils vraiment transférés ? Ip Man à la prison Kennedy ? 679 00:57:08,667 --> 00:57:10,000 C'est très rapide 680 00:57:11,208 --> 00:57:12,792 Je pense que cela a du sens 681 00:57:12,875 --> 00:57:15,208 Baek a osé tuer en public 682 00:57:15,333 --> 00:57:16,583 Il a dû venir préparé 683 00:57:18,000 --> 00:57:19,250 j'ai peur 684 00:57:20,250 --> 00:57:21,833 Les chances ne sont pas en faveur d’Ip Man. 685 00:57:22,667 --> 00:57:26,125 La seule chose qui Que pouvons-nous faire maintenant pour le garder en vie 686 00:57:27,042 --> 00:57:28,292 Il est acquitté 687 00:57:28,917 --> 00:57:30,042 Y a-t-il de nouvelles pistes ? 688 00:57:34,333 --> 00:57:36,833 Mais le problème est déjà clair 689 00:57:37,417 --> 00:57:39,917 Ip Man a bloqué Pike. De la démolition de l'usine portuaire 690 00:57:40,000 --> 00:57:41,417 Et Baek se venge 691 00:57:41,500 --> 00:57:44,292 Pouvons-nous enquêter sur Baek ? 692 00:57:47,667 --> 00:57:48,958 Vous enquêtez sur Baek ? 693 00:57:49,042 --> 00:57:50,375 Avez-vous des preuves ? 694 00:57:51,250 --> 00:57:54,958 En plus Il est un invité d'honneur du bureau du gouverneur 695 00:57:55,042 --> 00:57:57,000 Les Britanniques le soutiennent 696 00:57:57,083 --> 00:57:58,958 Nous ne pouvons pas enquêter sur lui 697 00:57:59,083 --> 00:58:01,417 Ou avec Li Yihuo 698 00:58:02,333 --> 00:58:04,583 Alors on reste immobile ? On le regarde falsifier la vérité 699 00:58:04,667 --> 00:58:06,000 Et il tue des innocents à sa guise ? 700 00:58:08,500 --> 00:58:12,333 Nous devons comprendre notre situation maintenant 701 00:58:12,875 --> 00:58:16,417 Je vous suggère de prendre un congé temporaire 702 00:58:16,542 --> 00:58:19,167 Éloignez-vous de cette enquête 703 00:58:19,250 --> 00:58:22,458 Sinon tu ne pourras pas te protéger 704 00:58:30,875 --> 00:58:32,458 Après avoir porté cet uniforme de policier 705 00:58:32,542 --> 00:58:34,542 Je n'essaierai pas de me sauver 706 00:58:36,958 --> 00:58:38,667 Mission de policier 707 00:58:39,042 --> 00:58:41,083 C'est parler au nom des opprimés 708 00:58:41,833 --> 00:58:44,792 Et combattez pour la justice pour les innocents 709 00:58:45,583 --> 00:58:47,625 Nous devons le prouver par nos actions 710 00:58:47,750 --> 00:58:50,875 Cette justice sera inévitablement rendue 711 00:58:54,083 --> 00:58:55,375 Si j'avais peur de la mort 712 00:58:58,292 --> 00:59:00,083 Je ne porterais jamais cette tenue 713 00:59:13,042 --> 00:59:14,500 Le trottoir a été détruit 714 00:59:14,833 --> 00:59:16,953 N'est-ce pas comme si nous nous privions de nos moyens de subsistance ? 715 00:59:17,083 --> 00:59:19,143 De quel droit ces étrangers ont-ils ? Brûler nos usines ? 716 00:59:19,167 --> 00:59:20,643 C'est vrai que personne ne fait rien 717 00:59:20,667 --> 00:59:22,708 Même la loi ne peut pas les freiner ? 718 00:59:23,542 --> 00:59:24,768 la loi ? 719 00:59:24,792 --> 00:59:26,601 Le gouvernement attend l'argent de Baïk pour les élections 720 00:59:26,625 --> 00:59:28,917 Pourquoi se soucient-ils de la vie des gens ordinaires ? 721 00:59:30,375 --> 00:59:32,458 Il vaut mieux se battre que souffrir dans la lâcheté 722 00:59:32,625 --> 00:59:33,435 Combattons-les 723 00:59:33,459 --> 00:59:36,143 Oui, combattons-les 724 00:59:36,167 --> 00:59:38,333 -Je risquerai ma vie pour ça - Combattons-les 725 00:59:39,208 --> 00:59:42,000 Directeur Shaw, dites quelque chose 726 00:59:47,125 --> 00:59:48,525 Les étrangers ont un très grand pouvoir 727 00:59:49,250 --> 00:59:50,542 Tu n'as pas peur ? 728 00:59:50,917 --> 00:59:52,643 De quoi avons-nous peur ? 729 00:59:52,667 --> 00:59:54,351 Mieux vaut aller en prison que mourir de faim 730 00:59:54,375 --> 00:59:56,726 Même si nous ne pouvons pas restaurer l'usine Nous devons encore demander justice 731 00:59:56,750 --> 00:59:58,559 Oui, nous demandons justice 732 00:59:58,583 --> 01:00:00,768 Oui, nous demandons justice 733 01:00:00,792 --> 01:00:02,750 Nous demandons justice 734 01:00:06,500 --> 01:00:07,477 directeur (sho) 735 01:00:07,501 --> 01:00:09,351 Pourquoi tu ne dis rien ? 736 01:00:09,375 --> 01:00:10,792 C'est vrai, directeur 737 01:00:18,000 --> 01:00:20,208 Je crois que le ciel n'abandonne jamais les gens 738 01:00:20,292 --> 01:00:22,792 Tant que nous sommes unis Il y aura toujours une issue 739 01:00:24,625 --> 01:00:26,476 Nous ne pouvons pas laisser les autres Ils nous intimident à leur guise 740 01:00:26,500 --> 01:00:28,309 C'est vrai, nous ne pouvons pas laisser les autres Ils nous intimident à leur guise 741 01:00:28,333 --> 01:00:31,292 Combattons-les 742 01:00:34,500 --> 01:00:36,042 Rendez-nous notre usine 743 01:00:36,167 --> 01:00:37,643 Rendez-nous notre usine 744 01:00:37,667 --> 01:00:38,768 Abolir l'injustice 745 01:00:38,792 --> 01:00:40,226 Abolir l'injustice 746 01:00:40,250 --> 01:00:41,684 Punir les gangs 747 01:00:41,708 --> 01:00:43,101 Punir les gangs 748 01:00:43,125 --> 01:00:44,601 Rendez-nous notre usine 749 01:00:44,625 --> 01:00:46,351 Rendez-nous notre usine 750 01:00:46,375 --> 01:00:48,268 Abolir l'injustice 751 01:00:48,292 --> 01:00:50,018 Ils se sont précipités et les ont chassés 752 01:00:50,042 --> 01:00:51,893 Punir les gangs 753 01:00:51,917 --> 01:00:54,976 Rendez-nous notre usine 754 01:00:55,000 --> 01:00:56,667 Abolir l'injustice 755 01:00:56,833 --> 01:00:58,309 Abolir l'injustice 756 01:00:58,333 --> 01:00:59,417 Punir les gangs 757 01:00:59,542 --> 01:01:00,375 Punir les gangs 758 01:01:00,458 --> 01:01:02,917 Rendez-nous notre usine 759 01:01:03,000 --> 01:01:04,000 Abolir l'injustice 760 01:01:04,083 --> 01:01:06,458 -Pourquoi cries-tu ? - Abolir l'injustice 761 01:01:12,667 --> 01:01:13,708 (Sho Jinsung) 762 01:01:14,708 --> 01:01:16,875 Je pense que tu t'ennuies de la vie 763 01:01:17,667 --> 01:01:19,083 C'est l'homme 764 01:01:19,375 --> 01:01:20,917 Son nom est Li Yihuo 765 01:01:21,208 --> 01:01:23,101 Il était de connivence avec les gangs et a brûlé notre quai 766 01:01:23,125 --> 01:01:24,726 Et il a essayé de s'emparer de nos terres 767 01:01:24,750 --> 01:01:25,934 C'est l'homme 768 01:01:25,958 --> 01:01:27,309 C'est lui 769 01:01:27,333 --> 01:01:28,750 -Chien de compagnie - C'est lui 770 01:01:29,792 --> 01:01:31,208 Est-ce vrai ? 771 01:01:33,917 --> 01:01:34,934 Allez 772 01:01:34,958 --> 01:01:37,000 Prenez une photo claire 773 01:01:38,583 --> 01:01:41,559 J'aimerais voir quelqu'un qui s'ennuie de la vie 774 01:01:41,583 --> 01:01:43,333 Enlevez-lui cet appareil photo 775 01:01:43,958 --> 01:01:45,101 -Donnez-le-moi - Qu'est-ce que tu fais ? 776 01:01:45,125 --> 01:01:47,434 Et tout ça ? Quel bruit fais-tu ? 777 01:01:47,458 --> 01:01:49,458 Dis-moi ce qui se passe ici 778 01:01:56,417 --> 01:01:57,417 M. Baek 779 01:01:57,542 --> 01:01:59,226 Certaines personnes disent Vous êtes de connivence avec les gangs 780 01:01:59,250 --> 01:02:00,851 Et reprends le trottoir Et attaque les citoyens 781 01:02:00,875 --> 01:02:01,875 Quelle absurdité ? 782 01:02:03,042 --> 01:02:04,268 C'est absurde 783 01:02:04,292 --> 01:02:06,934 Alors comment expliquer les gangs qui viennent de s’échapper ? 784 01:02:06,958 --> 01:02:09,292 Gangs Quels gangs ? 785 01:02:12,167 --> 01:02:13,167 Espèce de diable étranger 786 01:02:13,792 --> 01:02:14,625 Arrête de faire semblant 787 01:02:14,792 --> 01:02:16,750 C'est vous qui avez émis l'ordre 788 01:02:16,875 --> 01:02:18,542 C'est toi qui as dit à Li Yihuo de brûler notre jetée 789 01:02:18,667 --> 01:02:20,625 Et dans les rangs de l'accusation contre (Maître Ib) Et je le mets en prison 790 01:02:20,750 --> 01:02:22,375 Libérez-le immédiatement 791 01:02:22,542 --> 01:02:23,851 Rendez-nous notre quai 792 01:02:23,875 --> 01:02:25,795 Rendez-nous notre quai 793 01:02:27,375 --> 01:02:29,417 Je ne sais pas de quoi tu parles 794 01:02:29,625 --> 01:02:32,573 Si vous avez des questions Contactez l'avocat. Est-ce clair ? 795 01:02:34,208 --> 01:02:35,333 Ne pars pas 796 01:02:35,417 --> 01:02:38,375 Ne pars pas 797 01:02:38,500 --> 01:02:41,417 Libérer l'adresse IP principale 798 01:02:43,542 --> 01:02:44,708 Dépêchez-vous ! Se déplacer! 799 01:02:44,875 --> 01:02:45,893 Déplacez-vous plus vite 800 01:02:45,917 --> 01:02:46,917 Rapidement 801 01:02:47,833 --> 01:02:48,917 (Professeur Ib) 802 01:02:49,208 --> 01:02:50,750 L'usine portuaire a été détruite 803 01:02:53,375 --> 01:02:54,417 je suis désolé 804 01:02:54,917 --> 01:02:56,583 Je ne pouvais pas t'aider 805 01:02:57,375 --> 01:02:59,500 Ce doit être encore Li Yihuo 806 01:03:00,500 --> 01:03:01,917 C'est lui qui a également tué Maître Hong. 807 01:03:03,292 --> 01:03:04,542 A-t-il tué M. Hong ? 808 01:03:20,833 --> 01:03:22,000 M. Baek 809 01:03:22,542 --> 01:03:23,708 Ne t'inquiète pas 810 01:03:23,833 --> 01:03:25,875 Je m'occuperai de tous ces journalistes 811 01:03:25,958 --> 01:03:27,208 Je vous garantis que ce sera demain 812 01:03:27,458 --> 01:03:29,458 Pas un mot à ce sujet ne sera publié dans les journaux 813 01:03:31,417 --> 01:03:32,417 Oh mon Dieu 814 01:03:33,333 --> 01:03:34,500 S'il te plaît, pardonne-moi 815 01:03:34,583 --> 01:03:36,083 je vais perdre une vie 816 01:03:36,708 --> 01:03:38,292 C'est ce que je dois faire 817 01:03:39,167 --> 01:03:40,167 Amen 818 01:03:41,792 --> 01:03:42,833 (Li Yihu) 819 01:03:43,417 --> 01:03:44,417 Continue ton chemin 820 01:03:46,000 --> 01:03:47,042 Allez 821 01:03:53,042 --> 01:03:54,333 Bénis-nous, ô Dieu 822 01:04:41,542 --> 01:04:43,000 Pourquoi l'as-tu laissé s'enfuir ? 823 01:04:43,583 --> 01:04:45,375 Pourquoi ne l'as-tu pas tué ? 824 01:04:45,917 --> 01:04:48,500 Tu as seulement payé assez pour tuer Ip Man 825 01:04:49,500 --> 01:04:50,583 Pour le tuer 826 01:04:51,583 --> 01:04:52,667 Tu dois payer plus 827 01:04:53,708 --> 01:04:54,750 Va te faire foutre 828 01:04:56,958 --> 01:05:02,208 "Prison Kennedy à Hong Kong" 829 01:05:04,458 --> 01:05:05,542 Sortez 830 01:05:05,958 --> 01:05:07,500 - Dépêchez-vous - Allez 831 01:05:09,375 --> 01:05:10,375 Dépêchez-vous 832 01:05:11,917 --> 01:05:13,000 Rapidement 833 01:05:19,000 --> 01:05:20,333 (Professeur Ib) 834 01:05:20,458 --> 01:05:22,018 (Mi Li Hua) m'a demandé Prendre soin de toi 835 01:05:22,458 --> 01:05:25,542 Tant que tu te comportes bien Je ne te causerai aucun problème 836 01:05:27,042 --> 01:05:28,083 Allons-y 837 01:06:46,250 --> 01:06:47,250 (Un Chun) 838 01:06:48,125 --> 01:06:49,292 Faire un vœu 839 01:06:57,708 --> 01:06:59,750 Joyeux anniversaire 840 01:07:02,875 --> 01:07:05,000 (A Chun) Qu'est-ce qu'un souhait ? Lequel as-tu souhaité ? 841 01:07:05,167 --> 01:07:07,417 J'espère que mon père reviendra bientôt 842 01:07:07,542 --> 01:07:09,125 Pour fêter mon anniversaire avec moi 843 01:07:10,458 --> 01:07:11,542 (Un Chun) 844 01:07:12,250 --> 01:07:13,351 Ton père n'est pas là maintenant 845 01:07:13,375 --> 01:07:15,208 Pourquoi je ne fêterais pas ça avec toi ? 846 01:07:17,000 --> 01:07:20,542 Oncle Shaw quand c'est mon anniversaire Puis-je avoir du gâteau aussi ? 847 01:07:20,625 --> 01:07:21,625 Bien sûr 848 01:07:21,667 --> 01:07:22,958 Vous en aurez tous un morceau 849 01:07:23,250 --> 01:07:26,375 Oncle Shaw, j'ai faim Pouvons-nous manger du gâteau maintenant ? 850 01:07:26,500 --> 01:07:27,792 Bien sûr 851 01:07:27,875 --> 01:07:29,500 Les enfants mangent en premier 852 01:07:33,875 --> 01:07:35,167 Et voilà, Xiao Min. 853 01:07:40,375 --> 01:07:41,792 Sortez et jouez 854 01:07:41,917 --> 01:07:43,500 - Ralentissez - Ralentissez, les enfants 855 01:07:47,667 --> 01:07:49,333 - Viens et attrape-moi - je t'attraperai 856 01:07:51,875 --> 01:07:53,250 je t'attraperai 857 01:07:53,375 --> 01:07:54,417 Mme Epp 858 01:07:55,667 --> 01:07:57,101 C'est moi qui ai entraîné frère Ape là-dedans 859 01:07:57,125 --> 01:07:58,625 Mais ne t'inquiète pas 860 01:07:58,708 --> 01:08:02,250 Tant que je respire je vais certainement le retirer 861 01:08:02,333 --> 01:08:03,333 Allons-y 862 01:08:04,333 --> 01:08:05,375 Attends 863 01:08:05,458 --> 01:08:06,875 On dirait que quelqu'un a disparu 864 01:08:09,292 --> 01:08:10,583 Un Chun a disparu 865 01:08:15,000 --> 01:08:16,083 (Un Chun) 866 01:08:19,500 --> 01:08:20,708 (Un Chun) 867 01:08:24,875 --> 01:08:26,167 (Un Chun) 868 01:08:26,250 --> 01:08:27,292 Il manque un Chun 869 01:08:28,875 --> 01:08:29,875 Seulement cinq minutes 870 01:08:29,917 --> 01:08:30,958 Merci 871 01:08:33,792 --> 01:08:35,708 Frère Ib, comment vont tes blessures ? 872 01:08:37,000 --> 01:08:38,708 je vais bien Beaucoup mieux 873 01:08:42,000 --> 01:08:43,708 Tu es arrivé très tard dans la nuit 874 01:08:43,833 --> 01:08:44,833 Quoi de neuf ? 875 01:08:47,250 --> 01:08:48,250 Mon frère (Eep) 876 01:08:49,167 --> 01:08:50,625 je suis désolé 877 01:08:51,458 --> 01:08:52,708 (Un Chun) 878 01:08:53,833 --> 01:08:55,208 Il manque un Chun 879 01:08:57,458 --> 01:08:58,500 (Un Chun) 880 01:09:31,792 --> 01:09:33,000 (IP mec) 881 01:09:33,125 --> 01:09:34,167 (IP mec) 882 01:09:59,708 --> 01:10:01,000 Frère, Ib, toi 883 01:10:02,917 --> 01:10:04,125 Nous ne l'avons toujours pas trouvé 884 01:10:15,250 --> 01:10:16,292 (Yong Cheng) 885 01:10:28,667 --> 01:10:29,875 Ne t'inquiète pas 886 01:10:31,708 --> 01:10:34,333 Nous retrouverons A Chun c'est sûr 887 01:11:04,792 --> 01:11:06,000 (Professeur Ib) 888 01:11:13,958 --> 01:11:15,667 Je te cherche depuis longtemps 889 01:11:20,000 --> 01:11:21,292 (ginsung) 890 01:11:21,500 --> 01:11:22,667 directeur (sho) 891 01:12:04,292 --> 01:12:05,417 (Aman) 892 01:12:05,500 --> 01:12:07,059 Dépêchez-vous et appelez le directeur Shaw ! À l'hôpital 893 01:12:07,083 --> 01:12:08,083 Allez 894 01:12:09,625 --> 01:12:10,625 Allez 895 01:12:17,375 --> 01:12:18,417 directeur (sho) 896 01:12:18,542 --> 01:12:19,542 directeur (sho) 897 01:12:19,917 --> 01:12:20,958 directeur (sho) 898 01:12:22,708 --> 01:12:23,917 Les gens, venez s'il vous plaît 899 01:12:24,833 --> 01:12:26,625 Y a-t-il quelqu'un ici ? 900 01:12:27,958 --> 01:12:29,208 directeur (sho) 901 01:12:32,917 --> 01:12:34,625 Les gens, s'il vous plaît 902 01:13:34,375 --> 01:13:37,500 Et si le directeur Shaw... Il n'a pas pu survivre ? 903 01:13:38,750 --> 01:13:39,833 (Oncle Chung) 904 01:13:41,542 --> 01:13:43,167 Le réalisateur Shaw ira bien 905 01:13:47,500 --> 01:13:48,542 Mon père 906 01:13:48,625 --> 01:13:49,667 Ma mère 907 01:13:54,833 --> 01:13:56,083 (Un Chun) 908 01:13:56,708 --> 01:13:57,893 - Où étais-tu ? - (Un Chun) 909 01:13:57,917 --> 01:13:59,542 Tu m'as fait peur à mort 910 01:13:59,625 --> 01:14:01,125 J'étais mort de peur 911 01:14:01,750 --> 01:14:02,917 (Professeur Ib) 912 01:14:05,125 --> 01:14:06,917 Li Yihuo a été arrêté 913 01:14:27,250 --> 01:14:29,917 Li Yihuo ne pourra pas s'échapper 914 01:14:30,833 --> 01:14:32,000 C'est facile de m'attraper 915 01:14:32,708 --> 01:14:33,875 Mais je suis le seul à avoir 916 01:14:35,292 --> 01:14:36,833 Preuve contre le brochet. 917 01:14:40,542 --> 01:14:41,833 Pourquoi devrais-je te faire confiance ? 918 01:14:50,833 --> 01:14:51,667 (Un Chun) ? 919 01:14:51,750 --> 01:14:52,990 Tant que tu ne m'arrêtes pas 920 01:14:53,792 --> 01:14:56,875 Je vais vous donner à la fois les preuves et l'enfant 921 01:14:57,917 --> 01:15:01,000 C'est suffisant pour l'emprisonner à vie 922 01:15:03,000 --> 01:15:06,333 "Enveloppe de classement" 923 01:15:06,500 --> 01:15:07,518 Ici 924 01:15:07,542 --> 01:15:09,125 Toutes les preuves contre Baek. 925 01:15:13,375 --> 01:15:14,375 "salle d'opération" 926 01:15:20,125 --> 01:15:22,417 - Docteur, comment va-t-il ? - Comment ça s'est passé ? 927 01:15:44,792 --> 01:15:46,312 Je sais que tout le monde traverse une période difficile 928 01:15:47,042 --> 01:15:48,522 Il n'y avait plus de riz dans le pot 929 01:15:49,500 --> 01:15:50,583 Enfants à la maison 930 01:15:51,542 --> 01:15:53,917 Ils pleurent à leurs parents parce qu'ils ont faim 931 01:15:57,583 --> 01:15:59,375 Mais ce que je veux dire aujourd'hui, c'est 932 01:16:00,417 --> 01:16:02,750 Tant que nous sommes prêts à travailler Il y aura toujours de l'espoir 933 01:16:04,083 --> 01:16:05,625 J'espère qu'un jour viendra 934 01:16:06,333 --> 01:16:08,125 Chaque travailleur y mange jusqu'à ce qu'il soit satisfait 935 01:16:08,958 --> 01:16:10,083 Et que tout le monde 936 01:16:10,833 --> 01:16:12,875 Ils ne se soucieront plus de gagner leur vie 937 01:16:12,958 --> 01:16:14,678 Ils ne s'inquiéteront plus de l'avenir 938 01:16:16,875 --> 01:16:18,708 Nous ne vivons pour personne d'autre 939 01:16:18,833 --> 01:16:19,833 Nous vivons pour nous-mêmes 940 01:16:20,250 --> 01:16:21,458 Et pour nos familles 941 01:16:22,792 --> 01:16:25,833 Pour un jour dans le futur Quand nous rencontrons nos ancêtres 942 01:16:27,125 --> 01:16:28,805 Nous leur aurons préparé une bonne explication 943 01:16:39,625 --> 01:16:42,083 directeur (sho) 944 01:16:43,292 --> 01:16:45,792 directeur (sho) 945 01:16:59,792 --> 01:17:01,083 Oncle Shaw 946 01:17:02,833 --> 01:17:05,000 Oncle Shaw 947 01:17:07,958 --> 01:17:10,667 Oncle Shaw 948 01:17:11,708 --> 01:17:14,333 Officier (mai) Cette preuve est-elle suffisante ? 949 01:17:14,958 --> 01:17:16,458 Pour traduire Baek en justice ? 950 01:17:16,958 --> 01:17:20,625 La loi lui imposera une peine sévère 951 01:17:23,042 --> 01:17:24,167 Une punition sévère ? 952 01:17:26,792 --> 01:17:28,958 Avant la mort de Cho Jinsung 953 01:17:29,625 --> 01:17:31,292 Il voulait seulement ce groupe de travailleurs 954 01:17:31,375 --> 01:17:32,917 Pour avoir un repas complet 955 01:17:34,500 --> 01:17:35,792 Et maintenant qu'il est mort 956 01:17:38,333 --> 01:17:39,917 Baek va-t-il simplement recevoir une punition sévère ? 957 01:17:42,833 --> 01:17:45,000 Nous étions harcelés par les Japonais 958 01:17:47,792 --> 01:17:49,250 Et maintenant 959 01:17:49,458 --> 01:17:50,833 Nous sommes à nouveau harcelés par les étrangers 960 01:17:52,958 --> 01:17:58,958 Quand ces jours finiront-ils ? Pour toujours? 961 01:18:01,250 --> 01:18:02,292 (Professeur Ib) 962 01:18:02,375 --> 01:18:03,625 Nous n'avons plus rien à perdre 963 01:18:04,542 --> 01:18:06,292 Nous échangerons nos âmes contre celle de Baek. 964 01:18:06,417 --> 01:18:13,667 Nous échangerons nos âmes contre celle de Baek. 965 01:18:14,417 --> 01:18:15,833 Oncle Shaw 966 01:18:27,458 --> 01:18:28,458 (ginsung) 967 01:18:29,083 --> 01:18:31,542 Tu as dit que tu voulais voir les Chinois Libre de harcèlement 968 01:18:32,500 --> 01:18:33,583 Je m'en assurerai pour toi 969 01:18:34,625 --> 01:18:36,417 Mais pas en attendant 970 01:18:36,500 --> 01:18:37,500 Mais en luttant pour cela 971 01:18:38,750 --> 01:18:40,833 Une justice que la loi ne peut pas donner 972 01:18:42,583 --> 01:18:43,958 je le prendrai avec mes poings 973 01:19:13,208 --> 01:19:18,375 "Bâtiment Zhonghua" 974 01:19:40,208 --> 01:19:42,792 Qui sait à quelle époque il vit ? C'est un homme sage 975 01:19:42,875 --> 01:19:45,958 Si (Professeur Hong) Il a compris ce fait 976 01:19:46,125 --> 01:19:47,958 Pourquoi a-t-il connu ce sort ? 977 01:19:52,375 --> 01:19:54,458 N'est-ce pas, Maître Zhao ? 978 01:19:57,875 --> 01:19:59,292 Signe 979 01:19:59,417 --> 01:20:01,833 C'est la seule issue Association des arts martiaux 980 01:20:01,917 --> 01:20:02,917 "Contrat de transfert de propriété" 981 01:20:03,417 --> 01:20:04,684 Ne le signez pas, Maître Zhao. 982 01:20:04,708 --> 01:20:06,833 - Ne le signe pas -Tu ne peux vraiment pas le signer 983 01:20:09,375 --> 01:20:12,458 Si vous craignez de perdre votre emploi 984 01:20:12,708 --> 01:20:15,792 Tu peux venir ici Pour le nettoyage 985 01:20:16,000 --> 01:20:19,042 - Pour nettoyer ? -Vous pouvez aussi pratiquer la boxe 986 01:20:23,708 --> 01:20:24,792 Espèce de diable étranger 987 01:20:27,083 --> 01:20:30,250 Boxe occidentale Ce sont les vrais arts martiaux 988 01:20:30,375 --> 01:20:31,375 Arrêter 989 01:20:33,000 --> 01:20:34,375 (Maître Hong) est parti 990 01:20:35,083 --> 01:20:38,458 Association des arts martiaux C'est devenu ce que c'est maintenant 991 01:20:40,333 --> 01:20:41,625 Je n'ai jamais voulu 992 01:20:42,375 --> 01:20:45,792 Que l'association des arts martiaux s'effondre Alors dans ma main 993 01:20:45,875 --> 01:20:46,875 D'accord 994 01:20:49,792 --> 01:20:50,893 Tu ne peux pas signer 995 01:20:50,917 --> 01:20:51,917 Ne le signe pas 996 01:20:52,083 --> 01:20:54,125 - Professeur Zhao. - Ne le signe pas 997 01:20:54,208 --> 01:20:55,458 Professeur Zhao 998 01:20:55,542 --> 01:20:57,059 Tu ne peux vraiment pas le signer Professeur Zhao 999 01:20:57,083 --> 01:20:58,083 Professeur Zhao 1000 01:21:16,000 --> 01:21:17,083 (Professeur Ib) 1001 01:21:18,125 --> 01:21:19,125 (Ip Man) ? 1002 01:21:20,000 --> 01:21:21,750 Tu n'es pas mort 1003 01:21:21,833 --> 01:21:22,875 Ce n'est pas grâce à toi 1004 01:21:25,125 --> 01:21:27,333 Avez-vous vraiment pris votre décision ? Maître Zhao ? 1005 01:21:28,292 --> 01:21:31,708 (Professeur Ip) Attendez un instant Et tout va se calmer 1006 01:21:31,833 --> 01:21:34,500 Prendre du recul Et tu trouveras un ciel sans limites 1007 01:21:34,875 --> 01:21:37,167 Nous supportons? Combien de temps pouvons-nous supporter ? 1008 01:21:39,167 --> 01:21:40,767 Pouvons-nous endurer jusqu’à ce que nos familles soient détruites ? 1009 01:21:43,375 --> 01:21:44,375 Professeur Zhao 1010 01:21:45,208 --> 01:21:47,083 La justice ne s'acquiert pas par l'endurance 1011 01:21:47,542 --> 01:21:48,982 Pour ceux qui Ils pratiquent les arts martiaux 1012 01:21:49,417 --> 01:21:50,958 Quand il est temps de lever les poings 1013 01:21:51,125 --> 01:21:52,250 Nous devons l'élever 1014 01:21:52,708 --> 01:21:53,708 Des poings ? 1015 01:21:55,792 --> 01:21:57,458 Les poings sont-ils vraiment utiles ? 1016 01:21:57,542 --> 01:21:58,542 Au moins 1017 01:21:59,000 --> 01:22:00,833 Nos poings peuvent nous nourrir 1018 01:22:02,417 --> 01:22:03,875 Si le monde est injuste 1019 01:22:05,250 --> 01:22:06,500 Les poings sont la justice 1020 01:22:07,792 --> 01:22:09,351 C'est vrai. Ce que (professeur Ip) a dit est vrai 1021 01:22:09,375 --> 01:22:11,583 Si le monde est injuste Les poings sont la justice 1022 01:22:11,708 --> 01:22:15,667 Les poings sont la justice 1023 01:22:17,500 --> 01:22:18,542 (brochet) 1024 01:22:19,250 --> 01:22:20,833 Impossible de saisir le trottoir 1025 01:22:20,917 --> 01:22:23,833 Et maintenant, vous êtes ici pour vous emparer du bâtiment Zhonghua. 1026 01:22:23,958 --> 01:22:26,292 Ne parlez pas seulement d'un trottoir 1027 01:22:26,708 --> 01:22:29,958 L'ensemble de Hong Kong appartenant à l'Empire britannique 1028 01:22:30,333 --> 01:22:32,792 Je peux démolir ce que je veux, où je veux 1029 01:22:33,333 --> 01:22:37,208 Votre gouvernement britannique vous l’a-t-il dit ? Tuer et mettre le feu 1030 01:22:37,292 --> 01:22:38,333 Et les gens sont lésés ? 1031 01:22:39,000 --> 01:22:41,292 Je ne sais pas de quoi tu parles 1032 01:22:41,417 --> 01:22:42,792 Impossible de saisir le trottoir 1033 01:22:43,458 --> 01:22:45,583 Alors j'ai dit à Li Yihuo En tuant Maître Hong 1034 01:22:45,750 --> 01:22:46,809 Elle a ourdi un complot contre moi 1035 01:22:46,833 --> 01:22:48,351 De peur que je découvre ton secret 1036 01:22:48,375 --> 01:22:51,708 Tu as envoyé le Tigre d'Or pour me faire taire plusieurs fois 1037 01:22:52,167 --> 01:22:54,708 Non seulement ça C'est plutôt vous qui avez brûlé les cabanes des colons 1038 01:22:55,083 --> 01:22:56,292 Et j'ai tué le directeur Shaw. 1039 01:22:57,083 --> 01:23:01,250 Maintenant, je suis ici pour exiger justice pour les morts 1040 01:23:02,125 --> 01:23:04,375 Que pensez-vous de la justice ? 1041 01:23:05,417 --> 01:23:06,458 je te dirai 1042 01:23:09,583 --> 01:23:12,375 Le vainqueur est la justice 1043 01:23:13,750 --> 01:23:14,750 D'accord ? 1044 01:23:15,292 --> 01:23:18,500 Tu dis aussi que les poings sont la justice 1045 01:23:18,625 --> 01:23:20,958 Ne dis pas que je ne t'ai pas donné une chance 1046 01:23:21,292 --> 01:23:24,958 N'importe qui peut vaincre Notre boxeur western 1047 01:23:25,208 --> 01:23:28,333 Il peut prendre le titre de cette terre 1048 01:23:29,458 --> 01:23:30,458 (Jacques) 1049 01:23:31,167 --> 01:23:32,167 Entrez 1050 01:24:01,208 --> 01:24:02,500 Alors tout va bien ? 1051 01:24:03,000 --> 01:24:05,208 Faites ce que bon vous semble 1052 01:24:09,000 --> 01:24:10,083 Qui est le premier ? 1053 01:24:11,125 --> 01:24:12,125 (Professeur Ib) 1054 01:24:16,208 --> 01:24:17,250 je vais y aller en premier 1055 01:24:17,333 --> 01:24:18,542 - Professeur Zhao. - Fais-moi confiance 1056 01:25:16,042 --> 01:25:17,162 Professeur Zhao 1057 01:25:19,208 --> 01:25:20,042 Allez 1058 01:25:20,125 --> 01:25:21,125 Qui es-tu ? 1059 01:25:28,750 --> 01:25:29,958 "Wing-chun" 1060 01:25:30,042 --> 01:25:31,042 (IP mec) 1061 01:25:45,000 --> 01:25:48,375 Kung Fu chinois spécial Tu n'es rien de plus que ça 1062 01:26:56,333 --> 01:26:58,125 (Professeur Ib) 1063 01:26:58,250 --> 01:26:59,333 (IP mec) 1064 01:26:59,792 --> 01:27:01,875 Est-ce votre maximum ? 1065 01:27:05,625 --> 01:27:07,042 La justice que tu défends 1066 01:27:07,125 --> 01:27:10,208 Ce n'est qu'une farce devant les autorités 1067 01:27:12,833 --> 01:27:14,059 - (IP du professeur) - (Professeur Ib) Qom 1068 01:27:14,083 --> 01:27:15,708 - (IP du professeur) - Dépêche-toi et lève-toi 1069 01:27:15,875 --> 01:27:17,333 -Nous comptons sur vous -Arrêtez 1070 01:27:17,458 --> 01:27:18,809 - (Professeur Ib) Levez-vous vite - (IP du professeur) 1071 01:27:18,833 --> 01:27:19,917 - (IP du professeur) - (IP du professeur) 1072 01:27:20,083 --> 01:27:22,917 - (IP du professeur) - (Professeur Ib) Levez-vous vite 1073 01:27:23,750 --> 01:27:26,167 - Vengez-vous du directeur Shaw. -Nous croyons en vous, Maître Ip. 1074 01:27:26,333 --> 01:27:27,875 - (IP du professeur) -Arrêtez 1075 01:27:27,958 --> 01:27:29,250 (Professeur Ib) 1076 01:27:29,417 --> 01:27:30,417 Tu peux le faire 1077 01:27:45,250 --> 01:27:46,333 D'accord 1078 01:27:46,667 --> 01:27:48,167 Faisons un autre tour 1079 01:28:34,625 --> 01:28:35,875 (Professeur IP) a gagné 1080 01:28:35,958 --> 01:28:39,208 (Professeur IP) a gagné 1081 01:28:39,292 --> 01:28:40,833 (Professeur IP) a gagné 1082 01:28:44,292 --> 01:28:46,583 Gros titres des journaux demain matin 1083 01:28:47,083 --> 01:28:48,458 Ce sera 1084 01:28:48,625 --> 01:28:51,875 Ip Man a ouvert la voie En empiétant sur des terres appartenant aux Britanniques 1085 01:28:52,542 --> 01:28:54,625 La partie britannique n'a eu d'autre choix que de réagir 1086 01:28:55,375 --> 01:28:56,542 "(Ip Man) a été tué." 1087 01:29:00,625 --> 01:29:03,292 (Professeur Ib) 1088 01:29:04,458 --> 01:29:06,500 N'avez-vous pas tous peur de la mort ? 1089 01:29:06,667 --> 01:29:08,059 Les Chinois n'ont pas peur de la mort 1090 01:29:08,083 --> 01:29:09,768 - Vrai - Les Chinois n'ont pas peur de la mort 1091 01:29:09,792 --> 01:29:12,309 Les Chinois n'ont pas peur de la mort 1092 01:29:12,333 --> 01:29:13,333 D'accord 1093 01:29:13,542 --> 01:29:15,375 J'aimerais voir qui ose tirer 1094 01:29:27,750 --> 01:29:29,000 M. Baek 1095 01:29:29,250 --> 01:29:30,083 Est-ce que ça va ? 1096 01:29:30,250 --> 01:29:32,167 Tu es arrivé juste au bon moment 1097 01:29:33,125 --> 01:29:35,417 Dépêchez-vous et arrêtez ce prisonnier évadé 1098 01:29:42,875 --> 01:29:43,875 Emmène-le 1099 01:29:44,333 --> 01:29:45,333 - Oui, monsieur - Oui, monsieur 1100 01:29:48,500 --> 01:29:49,500 Non pourquoi moi ? 1101 01:29:49,708 --> 01:29:51,167 Tu as attrapé la mauvaise personne 1102 01:29:51,833 --> 01:29:52,958 Ce n'est pas moi, c'est lui 1103 01:29:53,125 --> 01:29:54,167 (brochet) 1104 01:29:54,250 --> 01:29:55,750 Nous soupçonnons maintenant votre implication 1105 01:29:55,833 --> 01:29:57,667 Dans de multiples cas de démolition illégale 1106 01:29:57,792 --> 01:30:01,083 Décès à la suite de violences et de corruption de fonctionnaires 1107 01:30:01,208 --> 01:30:03,083 Veuillez coopérer à notre enquête 1108 01:30:03,792 --> 01:30:04,792 Emmène-le 1109 01:30:07,250 --> 01:30:08,875 Vous n'avez pas le droit de m'arrêter 1110 01:30:08,958 --> 01:30:10,333 Je veux voir le gouverneur 1111 01:30:10,417 --> 01:30:11,417 Règle ? 1112 01:30:14,792 --> 01:30:16,208 Regardez attentivement 1113 01:30:16,333 --> 01:30:18,708 C'est un mandat d'arrêt qu'il a signé lui-même 1114 01:30:19,750 --> 01:30:21,833 De plus, Li Yihuo a avoué Avec tout vraiment 1115 01:30:22,625 --> 01:30:23,875 Si tu abandonnes maintenant 1116 01:30:23,958 --> 01:30:25,678 Vous pouvez toujours essayer d'obtenir Réduire la pénalité 1117 01:30:26,000 --> 01:30:28,458 Si tu continues à résister Ton sort va empirer 1118 01:30:29,125 --> 01:30:30,125 Emmène-le 1119 01:30:31,000 --> 01:30:31,833 Allons-y 1120 01:30:31,958 --> 01:30:34,643 - Le gouverneur doit se tromper -Tu n'as pas le droit de m'arrêter 1121 01:30:34,667 --> 01:30:36,375 Tu vas le regretter 1122 01:30:36,458 --> 01:30:37,458 Vous 1123 01:31:07,958 --> 01:31:10,101 Le véritable tueur de Maître Hong Il a été traduit en justice 1124 01:31:10,125 --> 01:31:12,083 Homme d'affaires étranger Il a eu sa juste récompense 1125 01:31:12,208 --> 01:31:14,393 Le véritable tueur de Maître Hong Il a été traduit en justice 1126 01:31:14,417 --> 01:31:16,833 Homme d'affaires étranger Il a eu sa juste récompense 1127 01:31:16,958 --> 01:31:19,143 Le véritable tueur de Maître Hong Il a été traduit en justice 1128 01:31:19,167 --> 01:31:20,958 Homme d'affaires étranger Il a eu sa juste récompense 1129 01:31:29,542 --> 01:31:31,625 (Professeur IP) est ici 1130 01:31:36,417 --> 01:31:38,917 Bienvenue, professeur Ip. 1131 01:31:40,500 --> 01:31:42,625 Merci à tous 1132 01:31:43,667 --> 01:31:46,125 (Professeur Ip) Nous en avons discuté 1133 01:31:46,208 --> 01:31:48,888 Poste de président de l'association Dédié à vous et seulement à vous 1134 01:31:48,917 --> 01:31:51,375 Oui, il est personnalisé pour vous 1135 01:31:51,458 --> 01:31:54,208 Comment puis-je mériter une responsabilité aussi importante ? 1136 01:31:54,292 --> 01:31:56,625 (Professeur Ib) S'il te plaît, arrête d'être si humble 1137 01:31:56,833 --> 01:32:00,125 Cette fois, nous avons pu économiser Le « bâtiment Zhonghua » au bord de l'effondrement 1138 01:32:00,250 --> 01:32:02,667 Et tout cela grâce à ton courage 1139 01:32:04,042 --> 01:32:06,518 Nous sommes vraiment convaincus du fond du cœur 1140 01:32:06,542 --> 01:32:07,310 N'est-ce pas ? 1141 01:32:07,334 --> 01:32:08,434 Oui 1142 01:32:08,458 --> 01:32:10,000 Nous sommes convaincus 1143 01:32:10,250 --> 01:32:12,250 Nous avons besoin de vos conseils 1144 01:32:12,500 --> 01:32:14,268 Pour apprendre les règles 1145 01:32:14,292 --> 01:32:18,172 Ils maintiennent les valeurs des arts martiaux Et ne vous écartez pas comme Li Yihuo. 1146 01:32:19,208 --> 01:32:21,667 (Professeur IP) S'il vous plaît, ne refusez pas 1147 01:32:22,667 --> 01:32:25,467 (Professeur Ip) Ne refuse plus 1148 01:32:27,333 --> 01:32:28,375 D'accord 1149 01:32:28,458 --> 01:32:29,458 je suis d'accord 1150 01:32:31,000 --> 01:32:32,042 D'accord 1151 01:32:32,667 --> 01:32:34,708 Sortez les lions 1152 01:32:46,042 --> 01:32:47,917 Voilà 1153 01:32:56,875 --> 01:32:59,292 Professeur s'il vous plaît Placez un point sur l'oeil du lion 1154 01:33:00,167 --> 01:33:01,208 Pas encore 1155 01:33:04,500 --> 01:33:05,958 Cette fois, ce n'est pas un test 1156 01:33:06,083 --> 01:33:09,333 Nous vous invitons sincèrement Pour souligner les yeux des lions d'or 1157 01:33:09,458 --> 01:33:10,500 Pour réveiller son rugissement 1158 01:33:11,125 --> 01:33:12,500 - S'il vous plaît - D'accord 1159 01:33:18,625 --> 01:33:19,934 Les arts martiaux incarnent sept vertus 1160 01:33:19,958 --> 01:33:22,500 Écrivons "Le Testament des Sept Vertus des Arts Martiaux" 1161 01:33:25,875 --> 01:33:27,675 Premièrement, prévenir la violence et freiner les guerres 1162 01:33:29,083 --> 01:33:31,403 Deuxièmement, protéger l’intérêt public et réaliser des réalisations 1163 01:33:32,458 --> 01:33:34,178 Troisièmement, calmer les gens et unir la société 1164 01:33:34,542 --> 01:33:36,583 Quatrièmement, le respect de la justice et de l'impartialité 1165 01:33:36,667 --> 01:33:37,708 - Super - Super 1166 01:33:37,833 --> 01:33:38,917 Justice et impartialité 1167 01:33:39,000 --> 01:33:41,083 - Excellent et merveilleux dicton -Excellent 1168 01:33:41,167 --> 01:33:42,667 - Bien - Adorable 1169 01:33:43,917 --> 01:33:46,500 - Félicitations - Félicitations 1170 01:33:49,125 --> 01:33:52,333 Félicitations 1171 01:33:52,500 --> 01:33:53,625 Merci à tous 1172 01:33:53,750 --> 01:33:55,390 - Félicitations, professeur Ip. - Merci 1173 01:33:55,417 --> 01:33:57,417 Oncle Eb, je veux apprendre Les arts martiaux aussi 1174 01:33:57,500 --> 01:33:59,875 Tu as dit que nous devrions Protéger nos proches avec nos poings 1175 01:34:00,000 --> 01:34:01,720 Alors vous devez être prêt à endurer les difficultés 1176 01:34:02,458 --> 01:34:03,667 Nous n'avons pas peur des difficultés 1177 01:34:03,750 --> 01:34:05,792 Maman dit que le bonheur ne vient pas Seulement à travers les difficultés 1178 01:34:08,917 --> 01:34:10,958 - Bien - Félicitations 1179 01:34:11,042 --> 01:34:13,482 - Félicitations, professeur Ip. - Veuillez vous asseoir, professeur 1180 01:34:13,583 --> 01:34:15,743 - Félicitations -Nous voulons aussi apprendre les arts martiaux 1181 01:34:18,292 --> 01:34:19,333 Voilà 1182 01:34:20,917 --> 01:34:22,708 Élevez les lions 1183 01:34:25,125 --> 01:34:26,405 Maître Zhao, veuillez vous asseoir 1184 01:34:26,875 --> 01:34:27,875 Veuillez vous asseoir 1185 01:34:32,875 --> 01:34:36,000 - Super - Adorable 1186 01:34:38,000 --> 01:34:39,000 Bien 1187 01:34:39,042 --> 01:34:40,042 Super 1188 01:34:42,000 --> 01:34:43,000 Super 1189 01:34:43,750 --> 01:34:44,750 Regarde ça 1190 01:34:51,333 --> 01:34:54,417 Viens le caresser pour lui porter chance 1191 01:34:56,125 --> 01:34:57,125 C'est super 1192 01:34:59,958 --> 01:35:00,958 Magnifique 1193 01:35:01,500 --> 01:35:04,125 - Brillant -Excellent 1194 01:35:09,708 --> 01:35:11,083 Super 1195 01:35:11,167 --> 01:35:13,458 Le nouveau leader hérite du sceau Pour faire progresser les arts martiaux 1196 01:35:13,542 --> 01:35:16,182 Le lion majestueux offre des bénédictions Pour célébrer le héros vertueux 1197 01:35:20,299 --> 01:35:25,299 Traduit par Mahmoud Nassar https://subdl.com/u/gazoline 1198 01:35:47,708 --> 01:35:55,000 "Bâtiment Zhonghua"